A
l'acacia - L'inebriante profumo delle terre povere
stoppa, canapa filata - II passatempo della nonna
II funerale - II momento dominate della solidarietà contadina
andare dall'innamorata - Quando ci si guardava negli occhi alla luce del lume apetrolio
l'acquaticcio - Un vino prezioso nel testamento di Costanze Felici
Il raccoglitìccio, l'avanzo - Quando l'anno era lungo e i giorni erano L'itti
l'arrotino - Quella incredibile officina in bilico sulla canna della bicicletta
stuzzicare - La mania del diavolo tentarello
B
passatempo, trastullo - Quello di zia Clementa era il più antico del mondo
barbacane, travetto infisso nel muro - Lo storico attaccapanni della casa delle cossure
il vento gelido di tramontana - Ovvero la riminese di Pietro Grande
le cianfrusaglie - Le cose vecchie ritenute inutili
batuscio, botola-uscio - II buco al servizio della vecchia casa contadina
la Befana - Quando si sapevano apprezzare le cose da niente
l'abbondanza - Mio padre si illudeva di goderne un po' con il ranco del Mancino
il biroccio - Negli anni Trenta era ancora una fortuna possederne uno
il biroccino - La macchina di noi bambini ai tempi dei fasti imperiali
il fosso di Brancone - Lo sfiatatoio delle nostre turbolenze giovanili
trògolo, mangiatoia del maiale- Ovvero la fine straziante della quercia grossa
i segreti della crescia cotta al forno
lo spazzolone di pungitopo- L'omaggio augurale della gente povera
la gattaiola - II perché della porta del gatto
CACIALÉPRE (i)
insalata di campo - II lattughino che ha fatto storia
CALDÉS (el)
II terreno da sempre esposto alla luce del sole
CAMBRA (la)
la camera da letto - La sola soddisfazione di mia madre destinata a durare una vita
CANAPIN(el)
il cordaio -L'arte del Brìlant
CASTRIN (el)
il castrino - Come conobbi quel burbero di Aldo Vescarelli
CÈRQUA (la)
la quercia - Le ragioni di una contesa tra Piètre Grande. Piètre Mign
CHAPACHÈN (el)
l'accalappiacani - Le gesta eroiche di Testolina
GIACCA-BRÉCCIA (el)
lo schiacciapietre - L'uomo della strada maestra
CIAFAGNA (la)
stanchezza, malavoglia - La coionàggina che non piaceva affatto a nonno Lazzaro
CIOCCH (el)
il ciocco - II culo di pianta che ha fatto epoca
CRINÈLLE (le)
la museruola per bovini - La tortura del ceppo di trifoglio
D
DA FETTA
dietro, di nascosto - Quando si andava a fare cuut al riparo delle mura di casa
DENTACCHJ (el)
la gramigna - La maledizione dell'A-gropyrum repens, detto anche dente canino
E
ÈIA, ÈRA (l')
l'aia - II grande magazzeno all'aperto dove abbondanza e carestia erano stese alla luce del sole
ÈPSA (L')
l'Apsa - II fiume della mia infanzia
ERBACHÈSQA (L')
l'erbacacio - II miracolo della Cynara Cardunculus
F
FABBRE (el)
// fabbro - La maestria di Bicicletta, personaggio d'altri tempi
FALC'NÈRA (la)
la falcefienaia - Nisciun ce crearla ma lo' stèva a orecch rìttpiù per la fale'néra che per la Maria
FAMÈJA (la)
la famiglia - Quella marchigiana era tutt'altro che una comunità di consumo
FATOR (el)
il fattore - Un manager al servizio dei ricchi negli anni della povertà
FEBRÈ (el més d')
il mese di febbraio - II tempo delle contraddizioni e dei misteri
FIERA GROSSA (la)
la fiera di San Cresccntina - Una festa da ricordare nel libro delle favole
FORA ELVERD (giochè a fora el)
Fora el vérdi Fora el tua eh'e I mia en pèrd'
FÒSS DEL LUP (el)
il Fosso del Lupo - La storia che nessuno conosce
FRONZA (la)
la frasca - Quando si raccoglieva il foraggio salendo sulla cima degli alberi
FRUST (el)
il correggiato - L'attrezzo che ha fermato il tempo nel cascinale di Monte Altavellio
G
GALASTRÓN (el)
il gallastrone - Un diverso del quale il contadino non amava parlare più di canto
GRAGN'LA
la grandine - Come fece suonare a martello le campane della chiesa di Monteolivo
I
IACMIN
Giacomino Fanelli- I personaggi che hanno fatto storia negli anni che corrono tra le due grandi guerre
INGANSC (l')
la lusinga - II lato debole di Scentino da Ca'l'Apsa
INTINGLE(l')
l'intingolo -1 segreti della povertà
L
LUMA (la)
la lampada ad olio - Una innovazione da far invidia nella casa colonica degli anni Trenta
LUNA PINA (la)
la luna piena - Se aglio e cipolle per la luna buona non metti giù / li vedrai crescere con la testa all'insù
M
MARMÈN (i)
i bovini maremmani - L'orgoglio del capoccia di Ca'Scalbo
MERCATÈL (el)
il Mercatale - Dove cittadini e bifolchi imparavano a conoscersi
MONTALÈTT (i)
piccole colline, collinette - Le trame sottili e meravigliose del nostro tessuto montano
MULINER (el)
il mugnaio - II contadino-signore del Medioevo
N
NINON (masè el)
ammazzare il maiale - Come gli antichi lo utilizzavano dalla lingua alla coda
NÒTTLE (le)
i pipistrelli - Come Santa Brigida se ne servì per punire le donne di Montero-tondo
O
OPRA (dare 1')
scambiarsi la manodapera- La più antica forma di cooperazione agricola
P
PACENSA (la)
la pazienza - Con l'Etiopia quella di Mussolini durò quarantanni
PADION (el)
// Padione - Un angolo di campagna degli anni Trenta
PAGION (la)
la pagione - Dov'era atteso il fidanzato dell'Osmide
PAIE (el)
il pagliaio - La sfortuna delle vacche dei Dominici
PARTICHÈ (el)
l'aratro - L'attrezzo che ha ribaltato la crosta della terra
PISTARÌCCIA (la)
orme fittissime sul terreno - L'arte di cacciare di Peppe Riservati, detto El Sciutt
PULÈ (el)
il pollaio - Perché con due galli a cantare non si faceva mai giorno
QUADRATIN (i)
i quadrucci - I coriandoli di mamma Teresa
QUARANTINA (la)
periodo di riposo della puerpera - Una vacanza che sembrava andare per le lunghe
R
RABASTÓN (a)
cose sparse, fuori posto - Come la zappa del diavolo
RAGASS (le)
le ragazze - La fortuna di chi le possedeva nella mappa
RANN (el)
il ranno - Quello shampoo eccezionale regalatoci da re Alboino
SANT'ANTONI ABÈT (la festa d')
la festa di sant'Antonio Abate - II padrone di casa dei contadini marchigiani
SAN TMASS (gì a)
andare a San Tommaso - Quando l'isolamento rendeva grande Urbino
SBRANGHIN (el)
lo spranghino - II magico potere di Checca Stringari, signore di S. Pietro
SCATAFÒSS (el)
terreno scosceso - La saggezza del capoccia della Valcellina
SCHIOPLÈTT (el)
lo schioppetto - Quell'arma micidiale che mandava in bestia il maestro Mariotti
SCRITTA (la)
il contratto mezzadrile - La rabbia più sofferta nelle campagne marchigiane
SCURTA(la)
la scorciatoia - II passaggio pedonale degli anni Trenta
SENSÈL (el)
il sensale - Le bugie della Volpe di via Cupa
SGÓN (el)
la sega - Quel braccio di ferro con la scure durato più di quattro secoli
SIMNA (la)
la semina - Un rito che non trova eguali nella mia memoria
SPOSALIZI (el)
lo sposalizio - Quando s'andava in luna di miele a Lamoli di Borgopace
STABBI (el)
il letame - Un ingrasso più prezioso dei nitrati di Paganelli
STRÉGH (la not dle)
la notte delle streghe - Quella diabolica mania di evadere
STROLIGH (el)
l'indovino - L'esigenza di trovare una ragione per le cose che andavano male
SVECCIATTÒ (el)
lo svecciatoio - Una macchina dura a morire
T
TAIÈT (le)
le Tagliate - II triste ricordo del bua nér
TEMPACC (el)
il tempo cattivo - Quando la pioggia era un fatto meteorologico e non un evento soprannaturale
TRA VAI (el)
il travaglio - Lo strumento di tortura delle vacche di Scentino
TREGGIA (la)
la treggia - II tràino che ci riporta alle origini del mondo
U
ÙCCULA (l')
il dileggio - Cosa che toccò a Renzino quando cadde dal fico
UNT (l')
l'unto - Un rimedio miracoloso, pronto per tutti gli usi
URINEL (l')
il vaso da notte - II lato pratico del servizio igienico nei tempi della povertà
URTICCA (L')
l'ortica - La grande fortuna della casa dei Ciavatta
VÈGGHIA (la)
la veglia - Un momento magico nella monotonia dei lunghi mesi invernali
VINCH (el)
il venco - Una corda preziosa che non si sa più dove trovare
VULP (la)
la volpe - II predatore capace da sempre di sbrogliare il pollaio
Z
ZIRLE (le)
le bizze - La grande voglia di essere allegri
ZULIN (el)
la trottola - Così come girava la Resina