INIZIO PAGINA

A  B  C  D  E  F   G  HI   L  M   N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Z

N

'n, 'na   Un, una

naf  Naso grosso. V. gnaff.

namurè   V. annamorè

namurè   Vai.  Dal latini ne moreris, non restare.  V. annamurè.

nanfè  Annusare. Sniffare. Tutt le volt ch'se magna se mett a nanfè tel piatt.

nans  'nans   * Innanzi. Prima. Nans de sera: prima si sera.  Chissà quando. Quando ... mai. Nans ch'è fatt !: quando avrai mai fatto ! 

nàscia   Nascere.

nascondìn  Nascondino, giuoco.

nasè  Nasare. Fiutare. Chi ha intuito un affare o sulle intenzioni di una persona.

nasp  Naspo. Attrezzo di legno con due croci alternate usato per raccogliere il filato per farne una matassa.

naspè  Annaspare. Cercare di districarsi da una situazione difficile.

nassichè  Muovere avanti e indietro. Dondolare. Scuotere ritmicamente. Snassichè.

Natal   *  Natale.  Natal sal sol, Pasqua sal ciocch: Natale con il sole, Pasqua con il ciocco (nel camino).

nàul  Nolo.  Da: “naulum”.  Navle (campagnolo).

nemorè  Incitamento che si dà ai buoi perchè non indugino durante il lavoro. V. annamorè.

nespòl (nesple)   Nespolo.  Nespole.

nevichè   Nevicare.  Nìngua o nèngua o nèngva oppure dette con e finale (campagnolo).

nì, 'nì Venire.

niàtre  Noialtri. Nuatre (campagnolo). V. noiatre, noiantre

nicchiè, fè la nìcchia   Nicchiare.

nico'  Ogni cosa. V. gnico'.

nind   Venendo.  Gind e nind.

ninìn  Ninnolino. Maialino. Termine affettuoso che si rivolge ai bambini.

ninón  Ninnolone. Maialone. Il termine si usa per invitare chi è grande di età ad assumere atteggiamenti più seri.  Te ninón lascia gi’ da rompa i cojon.

nisciùn  Nessuno.

niss  Piccola percossa data di striscio sulla testa con le nocche di una mano.

no'   Noi

nocchios   * Nocchioso. Noc nocchios: noci difficili da sbucciare e da pelare.

noiàtre, noàntre   Noialtri. Tutti noi.  Noantri: romanesco.  Nuantre: campagnolo.

nolant  nolànt (Campagnolo) Colui che prende a nolo, noleggiante , inquilino v. anolant. 

nòlit, nòlitt  Nolo. Ho pagat el nòlit = ho pagato l'affitto.

nonari   Annonario. Cart o tesser nonari: carta o tessera di razionamento.

nonn   * Nonno.  Verniciattolo della frutta.  Stè fav, cilieg, noc ...  c'hann el nonn: queste fave, ciliegie, noci ... hanno il verme.

nòra  Nuora.

nòss  Nozze.

notàr  Notaro.

nòttola  Pipistrello.

nòv   Nuovo.  Nove.

nòva  Nuova. Il termine si usa anche per indicare un fatto nuovo.

nombre  numbre   Numero

nutt  Venuto. V. Vnutt.