Home Autori Dialettali

Bucci romano

Urbino-Cosenza

 

El ferragost in Urbin

 

 

 

 

 

 

 

EL FERRAGOST IN URBIN

(Agosto 2011) - XI Concorso

di Romano Bucci - Cosenza

 

Sapessi, Urbin, quant ho tribulat

per aspetè ch'arnissa prest l'estat !

Te diggh la verità, en me vergogn:

arnì a trovatt era pió d'un sogn.

Adess io so' da te, già è 'na s'ttana,

te sto amirand de front' a la Cesana.

Per me Urbin se' sempre la mi' meta ...

adess i' so' maché , ma la Pineta,

emosionat, content com un burdlin

de front' al Mercatal, el Dom, i Torricin.

De front al camp dle Vign, ogni matina,

te 'niv sempr'a guardè: oh quant s'è blina!

com facc adess sedutt in sta panchina.

 

Da tanti ann, Urbin, io viv luntan,

pró el tu ricord demtra el mi' cor arman ...

el ciel azur, el son dle tu campan.

Tun ste moment, Urbin, sa tutt el cor

ringrasie, pens ma i cari genitor,

Per lor la mi' preghiera va perchè

m'hann fatt la grasia de famm nascia maché.

In tempi un po' pió brutti, ormai lontani,

vivev da pcin ma'l Dom, via Veterani,

vicin al gran Palass dei cortegiani.

Adess so' grand, è n'antra la mi' sed,

viv malagiò, do' c'ha l'Italia el pied.

 

Epur arvengh, arved el campanil

bell, armulitt, rinfrescatt, gentil,

in compagnia dla cupola dacsé rotonda e bella

com fossa la su' moj o la sorella.

Arvegh tun st'aria radiosa, pittoresca

i paesagg de Piero dla Francesca.

Mentre te guard, Urbin, el mi' pensier

com le rondin vola per daver!

 

Mentre io scriv e pens, davanti i Torricin ...

ariven cinqu turisti del Giappon,

presi da meraviglia e amirasion ...

scatten le foto sensa lascè gì

e già m'immagin du' girann a fnì:

pasat el Ferragost, Urbino non lo sai?

te porterann a Tokio e pó a Sciangai.

Farè sa lor un bell viagg long,

voland in ciel, atterrerè a Hong Kong.

Sti Giapones in fond èn come me:

Urbin, en te se pol dimentichè.

 

Anca per quest, Urbin, la mi' scrittura

me fa essa da te com tla pittura:

t'ho pitturat, Urbin, da tutt i punt de vista,

io t'am, Urbin, sensa sentimm artista.

Adess el sogn pió grand, un po' special,

è arnì da te per fè 'na "personal".

Per quest, Urbin, adess io la digh tutta:

io sper che qualch amich me venga aiutta.

Vria fè 'na mostra: do'? quand? e com?

la vria fè malè vicin al Dom:

tel Museo dla Città, vicin l'asilo,

anch se la certessa e sottile come un filo.

En me fa' illuda, sia com sia, ce prov.

S'en me gissa ben, saria un pcat,

ma la farò lostess sotta 'l logiat.

 

Arivat a ste punt, Urbin, l'avrè capitta,

saria la prima volta tla mi' vitta ...

e fors l'ultima, ma io me facc coragg.

Dai, dimm de sè, te facc i mi omagg.

 

 

 

 

Poesia segnalata.  Motivazione:

I ricordi, l’amore per la bellezza di Urbino, luogo magico e idealizzato, si snodano nei lunghi versi con un linguaggio preciso, orecchiabile. La malinconia per la lontananza dalla città della giovinezza svanisce al concretizzarsi del desiderio di ritornarvi ogni estate. Arguta è la richiesta ai propri amici di organizzare nel Museo della città una mostra di quadri dipinti per la terra d’origine e smarcante la decisione di farla, comunque, anche “sotta el loggiat” .