Pro memoria

a cura di Lucius F Schlinger

versione febbraio 2006

 

 

                     Tutt le glorie d' la nasion

                   e anca quelle d' la cità

                   c'hann1 el nom scritt t'i madon

                   Piassa Tissio, Via qua e là

                  

                   Per el Duca c'è 'na Piassa

                   atacata ma'l Palass

                   dacsè bella che chi c' passa

                   sgrana i occhj2 e arman de sass.

 

 

                   Papa Albani e su larghett

                   l'ha pres vers Santa Lucia,

                   e Bramant enn sta tant strett:

                   da cle part c'è la su' via

 

                   Rafaell, tra tutti quanti,

                   come via sta da pascià

                   e ma 'l babo, Gvanin Santi,

                   'n'i hann fatt una qualch ann fa.

                  

                   'Na via pr'un ma i du' gran Pepp,

                   Garibaldi e Pepp Mazzini,

                   mo 'n stradin, magari un grepp,

                   c'è perfin per i pió pcini.

 

                   John Fitzgerald, Papa Gvann

                   ben tratati tra i moderne,

                   s'no ch'i due (in Cumun el sann)

                   sprofondavne Urbin tl'Inferne.

 

                   Pro qualcun c'ha na scarogna!

                   enn 'i dann (perche en s'capisc)

                   manch 'na targa t'una fogna,

                   l'ex Via Merda o Piassa Pisc!

 

                   Forse è statt sol per disgrassia

                   ch' c'hann3 fatt 'na gran testa piena

                   sa quel nutt dalla Dalmassia

                   e sa cl'atre ch'era d'Siena.

                  

                   S'ved che quell ch's'dic tle rivist,

                   t'i libron su sti architett

                   è tutt fals, bugiard e trist:

                   'sa ch'han fatt 'sti du' porett?

 

                   Sa l'aiutt providensial

                   d'la Madonna ch' sta ma 'l Pling

                   chi ha mess so el Palass Ducal?

                   E' statt Martin Luther King!4

 

 

Mi son foresta, mi no me permeto

         altre ciàcole, cari citadin,

         ma al mio paese, vicino al confin,

         i Slavi i dise che un vecio Architeto

         el gh'ha, da lori, tuta una cità

         col su' nome. La xe un'idea strana

         de pensar a Luciano de Laurana?

         da voi, a Urbin, no el gh'ha mai lavorà?

        

         e, de grassia, no 'l merita un bel vial

         el bon Checo de Zorzo de Martini?

         el gh'ha forsi distruto i Toricini,

         San Bernardin, la Rampa, el Mercatal?

 

         Me firmo e chiudo: son lucia Fiabòn...

         ... ma un vicoleto, almen, se podrà farlo

         anca sensa el permesso de... mi parlo

         tropo daver. Finida l'orasion.

 

                                              

 

1) Ovviamente C dolce (Ci) (N.d.A.1997).

2) Meglio monosillabo, con la J praticamente muta. (N.d.A.1997).                 

3) come alla1.

4) Sempre con il massimo rispetto per quanto MLK ha veramente fatto.

 

 

 

 

         Ma, ad esempio ...

 

  Dam ma Laurana chel  tratt d'la Statal

ch' va giust  da Farinella al Mercatal

e ma Francesch  de Giorgio  de Martini

dal Mercatal al bivio  d' Galassini.

 

         E po' ve facc 'n elenchin incomplet in prosa a rota libera:

 

         Piero della Francesca,

         Paolo Uccello,

         Gioachino Rossini,

         Gentile da Fabriano

         Giovanni Battista Pergolesi,

         Giacomo Leopardi,

         Baldassarre Castiglione,

         Girolamo Cavazzoni daUrbino, uno dei massimi compositori di musica                     per organo del '500, e il padre di lui, Marco  Antonio,

         Ottaviano Petrucci da Fossombrone (assai legato al Duca Guidubaldo di                            Urbino)  in assoluto il primo stampatore di musica nel mondo,

         Gaspare Spontini ...

         Tocarà arcordass anca de Mozart

         che un'opera su due la fa in italian?

         e de Schubert, de Beethoven, de Bach,

         e de Goya de Masaccio, de Giotto?

         de Goethe, de Manzoni

        e........................................................... ?

                  

Ho visto poi che il Comune si è ricordato di Laurana e Francesco di Giorgio, come suggerivo da tanti anni. E anche di Petrucci  Ma…

        

         Archiapam un po d' ritmo.

 

         Guarda 'n po' csa me vien in ment adess:

         Chi c'pol essa in Itaglia ch'en c'ha in ment

          un cert DanteAlighieri o ch'vol fè 'l fess

          a di' t'la mi' cità Lo en c'entra gnent?

 

         Mo se parla d'Urbin almem tre volt.

         due tla Commedia sa Bonconte e Guido!

         E una in tel Convivio. Enn è tant folt

         l'elenco de cle gent ch'enn piò di grido.

        

 

         Ce mett apena sett person in tutt,

         che per lo enn tra i  piò grandi  d'la storia.

         tla su  gran ment, tra tutt quei ch'ha cnusciutt.

         Part, - e scusat  s'è poch - sa la memoria

        

 

         d' un  cert ... tal ... Alessandro ch'i hann dett Magno,

         ce mett   tel mezz perfin el Saladino

         e finsc sa 'n Montefeltro (non mi lagno!)

         Galasso, el padre d’ Bonconte … da Urbino.

 

         I' ho smoss mari e monti, ho chiest aiutt

         ma 'l Signor Satanassi & Compagnia.

         ' Ste nom m'l' ha dett un ch' m’ha  capit del  tutt.

           È Carlo Giovannini. Chi vlet ch'sia? 

          

         E me vlet di' che borg o che vilagg 

         piò sperdutt, piò  balord e piò imbecill

         pol di, de no ma Dante? ' St' bel coragg

         P'r adess c'l'ha giust Urbin. Me tocca dill!

     

          

                   LUCIUS  Stornelli

                   LUCIUS  Topòmini

                   Pro Memoria versione 2006