Home Smonetta Fucili

SIMO - Simonetta Fucili

Urbino

 

Enghido

Presentata in "Indagini Popolari"

VII Cocncorso di V'l'arcont in dialett

 

Guido era un omino che, oltre a saper  parlare solo il dialetto, aveva difficoltà di pronuncia.

Se gli chiedevi il suo nome lui rispondeva : Enghido, così tutti lo chiamavano Enghido.

Le suore di S. Felicita lo chiamavano spesso per fargli fare dei lavori manuali.

Un giorno aveva bisogno di ungere la sega per fare uno dei soliti lavori.

Allora chiede a Suor Maria Chiara…

Enghido.- en cin en gas e ugna en sega (un cuncin de grass per ugna la sega)

Suor Maria Chiara - come?

Enghido - en cin en gas e ugna en sega (un cuncin de grass per ugna la sega)

Suor Maria Chiara - non capisco!

Enghido.- Un cass en fega (un cass ch'te frega)

Suor Maria Chiara- Guido non si dicono le parolacce! - Lo ammonisce la suora.

Enghido.- en cin en gas e ugna en sega en pisci..un cass en fega pisci pro!  (un cuncin de grass per ugna la sega en el capisci, un cas te frega el capisci, però)