Home Antonio Fabi

ANTONIO FABI   Urbino

 

A un artigiano di Urbino

In Antologia di "V'l'arcont in dialett"  n.5 - 2002

 

Urbino, 21/8/1975

  

“Dio bon! Per la Madonna!

E’ posibbil che in t’na stmana

en te crepa un vecch, na donna,

qualch fiolacc de sta puttana!

 

I’ enn’è ch’ voi fè ‘l lament

- brontolava ancora Gisio –

prò maché en s’arcoi piò gnent;

en voi mica fnì tl’ospisio ! »

 

« T’nissa ‘n colp, brutt becamort ! »

i ha rispost un ch’ l’ha sentit

“te tocassa pur cla sort,

acsé, almen, avresti fnit

 

d’arconté tutte ste balle

sa sta storia di guadrin:

e non rompa tant le palle,

ch’el sapem ch’ se’n baiochin!”

 

I ha rispost Gisio incasat:

“Pussa via brutta scvetaccia!

Che t’moristi avelenat!

S’ en ste' sitt te romp la faccia!”

 

Caro Gisio, en t’arabì:

se i afar te girann mal,

te podré sempre gì a fnì

a fé ‘l meddich tl’ospedal.