HOME iNCONTRI

INCONTRI IN BIBLIOTECA. II° Ciclo

Incontro 3/2022: "Corrispondenze" romanzo di Elena Garbugli presentato da Maria Lenti

Link su Youtube - Riprese e montaggio di Michele Gianotti

 

Cliccare sotto sulle cifre dei tempi per accedere ai relativi video

per tornare qui usare il ritorno indietro [ < ] del browser il alto a sinistra

00:00 Inizio video: presentazione di Maria Lenti

06:18 Collocazione nella narrativa moderna

09:05 E' una biografia?

11:55 Notevole l'uniformità di linguaggio

13:40 Domande rivolte dalla Lenti alla Garbugli

14:33 Come e perchè è stato concepito "Conoscenze"?

18:00 La fine del romanzo dopo il primo incontro prelude ad un futuro o ad una fine?

20:05 La tua viva conoscenza delle lingue ha creato difficoltà nel linguaggio?

 

25:37 E' voluta l'impassibilità di alcuni personaggi?

30:33 Ha un significato la scelta dei nomi per i personaggi?

34:50 Per risolvere conflitti e dubbi pensi di scrivere un nuovo romanzo?

38:20 Interventi del pubblico

38:40 Sig.ra M. Zanchi: il romanzo contiene riferimenti a persone e fatti reali?

41:44 Carmen Dionigi della Pro Loco Urbino chiede sui luoghi

43:26 Lettura di un brano, "Regalo di Natale", Cap. 8 pp.72-73

 

 

 

Biografia dell’Autrice

 

Elena Garbugli è una traduttrice e adattatrice dialoghista che attualmente lavora come addetta alla logistica in una ditta produttrice di mobili. Nata e cresciuta nella campagna del Montefeltro, ama la natura e trascorrere il tempo all’aria aperta. È appassionata di lingue, letteratura, viaggi e cinema. Unendo le sue passioni, ha studiato lingue straniere per poi specializzarsi nella traduzione audiovisiva completando un master a Torino e un corso specializzato a Londra, città nelle quali ha vissuto. Parla 3 lingue straniere: inglese, francese e spagnolo che ha perfezionato durante i suoi viaggi e soggiorni all'estero. Tra le sue passioni c’è anche il tiro con l'arco e da diversi anni partecipa al campionato annuale organizzato dalla FITAST (Federazione Italiana Tiro con l'Arco Storico e Tradizionale) aggiudicandosi il titolo nazionale nella categoria Madonna Arco Tradizionale negli anni 2018, 2019 e 2021. Nel tempo libero scrive racconti e poesie

 

 

 

Corrispondenze è un romanzo di formazione in cui la protagonista, Serena, si ritrova a dover affrontare i problemi di una vita che le sta troppo stretta. Nel tentativo di dare una scossa alla sua vita, in un momento di improvvisa euforia, scrive una lettera a uno sconosciuto con la speranza che questo possa farla fuggire dalla monotonia e dall’insoddisfazione quotidiane.

Nel frattempo qualcuno si mette in contatto con lei dalla Turchia.

Gli ostacoli della vita e un piccolo mistero da risolvere la porteranno inevitabilmente ad affrontare i suoi demoni e a crescere.