LA CAPPELLINA

Massimo Volponi

Da cima 'l stradon

la cappellina era ardotta mal:

el lastron

dl'altarin era rott in du' part ugual;

l'immaginetta (santa Lucia? santa Rita?

en s'capiva da quant'era sbiaditta)

era inclinata, giust quel tantin

ch'era bastat a facc 'na cova ma 'n uc'lìn.

L'aveva fatta costruì la madre e la sorella

d'un soldat in guerra: com'era bella !

El tettin ross, aguss

com un campanil,

sembrava du' man in preghiera

com un respir che, de sera,

chiedeva la protesion

per quel ragass al front ...

Per terra,

'na foto gricitta dal sól

sembrava bandonata ma 'l destin.

Sarà viv, sarà mort ?

Perchè ha da giochè dacsé sa nó la sort?

Petta la cappellina

un cepp de rosa canina

che d'estat la copriva tutta,

come un alber da frutta.

T'la casa vicina

dov, ogni mattina,

la madre pregava per el fiol,

adess ce abiten i student;

lór en san gnent

de sta storia,

a lór i basta la baldoria.

Sa san dla guerra,

del soldat feritt anca per lór,

che oggi pensen sól a fè l'amor ?