Rosario Natale   SARA' STET EN MARTEDI'
 

SARA' STET EN MARTEDI'

Presentata al Concorso 1999

di Rosario Natale  

Urbino, 27/05/1997

)

 SarÓ stet en Martedý,

sarÓ stet dop mezdý,

sa studieva ma la Sogest

sa studieva 'n cas.

Dop un mÚs ca la videva,

dop un mÚs ca la cnusceva,

dop un mÚs ca i' parleva

an capiva 'n cas.

Am svidieva la matina,

am svidieva sa la su' facina,

am svidieva sal su' nom

cott com un cappon.

Sa 'l Figus e sa Gaston,

sa 'l Figus 'n t'el gran piasson,

sa 'l Figus prima d' parti

ho promes ca i' l'ev da dý.

El venerdý ma Sant'Ang'le,

el Venerdi la m' pareva un ang'le,

el Venerdý ca i' l'ev da dý

a gn' ho det 'n cas.

E ma chesa a Mazzaferr

am sintiva sotatera

e ma chesa a Mazzaferr

an durmiva anvell.

El lundý ma c'la culonna

la m' pareva la Madonna,

el lundý a i' l'ho dit,

la m'ha rispost un cas.

"Um dispiec, quant me dispiec,

ma pens a cal burdlacc".

El burdlacc l'Ŕ fiorentin,

ma un 'n Ŕ vicin.

El Figus e la Trinchent

i m'ha dit en ce pensÚ,

i m'ha dit d'aspitÚ

ca 'n s'p˛ mai savÚ.

Maledett chel martedý,

benedett chel martedý

e pei giorn ch' hann da ný

a 'n pinsŔm 'n cas.

 

Rosario Natale   SARA' STET EN MARTEDI'