Home Bruno Betti

BETTI  BRUNO
Raccolta di poesie in dialetto urbinate
(con inflessioni del fermignanese e del fanese)

 

Chi sciacqua, sciaqua!  II Parte

 

23- L'ultima udienza

24- Rinascita

25- La defunta commissione

26- Repubblica

27- El poret !

28- E' arnut l'aquila !

29- La bomba atomica

30- I maestre

31- Fuori l'acqua

32- Porestier e contadin

33- II nuovo ospedale

34- I scansaspalle

35- L'amnistia

36- E la questione

37- Por Urbin !

38- Chi sciacqua,sciacqua !

39- El nov acquedott !

40- Luce !

41- El sens unich !

42- Chi ha vut,.ha vut !

43- Chi ha sporchet ha da pulì

44- Egoismo individuale

 

Chi sciacqua, sciacqua! I^ parte

 

 

 - 23 - L'ULTIMA UDIENZA

 

Bona gent, per la Pasquella

Io v'arcont una storiella

Ch' ho insognèta l'altra nott.

Donca, o gent, me trov de bott

Su 'n t'el ciel, in t'na saletta.

Dov che l'anima bnedetta,

Se pol dì, guèsi d'volèta,

Ha da èssa giudichèta

Da San Pietre e San Michel...

La seduta era già aperta...

C'era un tip... 'na volp esperta...

Che dritt, dritt, sensa parlè

Ma chi Sant stèva ascoltè...

E ma lu pianin San Pietre,

Un po' bon e 'n poctin tetre:

«Ah!... sarebbe lei quell desso,

Che ogni dì serra l'ingresso?»

«Certament, rispond quel dur,

Ma la giù è sempre scur!...

E s' en cerchi d'aranciart

El guadagn va da 'na part.

Ecch, per èssa più sincer,

Tocca spess batta 'l sedér!

S' no avanti non se và...

Adess l'Alta Autorità

Farà lia ch' sa vol fè.»

 

Chi pess gross cmincne a parlè...

Gabriel t'un quest se s' lancia

T'el canton dov è la blancia...

E San Pietre in t'el quaderne,

Ch'j ha lascèt el Padreterne,

Cmincia a leggia tutt i pchèt

Ch' stu t'el mond ha consumèt.

Dic: «Lo scritto qui non erra,

Voi signore, laggiù in terra

Molto avete ai disgraziati,

Con le scarpe ingarbugliati.

Ma vi sembra una parola,

Il carton vender per suola?

Poi, la pelle di vitello

Sapevate ch'era agnello

Come il bue raffinato,

Ch'era un infimo castrato...

E non basta solo questo!

Foste ancora assai più lesto

Nel conciar le concerie,

Che pagaste in sine die...

Tutto questo sopravvanza

Per lasciare ogni speranza

Di entrare in Paradiso!»

 

Ma st' por om i s' bianca 'l vis

Pu i prend un gran tremor...

Ecch l'Arcangiol difensor

Ch' dic ma Pietro: «L'operato

Fino qui del disgraziato

Solamente è quel cattivo.

Ma non credo che da vivo

Abbia fatto sempre il male.

Consultate ora il verbale,

Delle opere discrete...

Dopo, poi, se lo credete,

Peserem cattivo e buono.»

E San Pietre gambiand tono

Sbrontoland fra mezz' i dent,

Perchè d' ben en vdeva gnent,

Chiud d' vemensa el su quaderne.

Dic: «S'appelli al Padreterne

Farà lui cosa vuol fare...

Or, se tu lo vuoi pesare,

Usa un poco di maniera

Per non romper la stadera.»

Manch appena montet su,

Ma st' por om en s'è vist più.

L'hann arvist dop de chel giorne

Ch' s'aggirava per chi forne

Saltelland a più non poss

Com le rèn fann in t'i foss.

In t'i pied ma st' birbacion,

J èvne mess le scarp d'carton!...

 

Bona gent, dop pochi istanti

Un'altr' anima s' fa avanti.

Pietre i dà 'na gran sguercièta...

Chi atre Sant, ch'erne d' faccièta,

Hann cmincèt a fass l'ucchiin.

«Quel è ch' lu ch' vendeva 'l vin

Per la via Raffaell,

Paol, dic ma Gabriel,

Anca st'anima... en sarà...»

Fa San Pietre: «Vieni qua

E raccontami il motivo

Perchè quando tu eri vivo

Una sola damigiana

Ti bastò una settimana.

Cocco mio, ben tu sai,

Che i miracoli non fai!

Or, se quattro ne vendevi,

L'altro vin dove prendevi?»

«L'altro vin?... Diceva Lei?!...

Quel me vniva giù dal Pèj

Me costèva un occhj dla testa!...»

«Vuoi far bere pure questa

Per cercare la clemenza!

Or saprai la provenienza

Di quel vin moltiplicato!...

Ben ricordi tu, che al lato

Del bancone, a mano destra,

Lì vicino a una canestra,

C'è piantata una caneIla,

Non racconto una storiella,

Che serviva per lavare

I bicchieri, ed allungare

Quel vinello che tu sai...»

 

«E' 'n bugiard! machì c'è 'n sbai!

Perchè s' Lei sa tutt ni cò,

Saprà ben che ogg da nó,

Durant l'ann, l'acqua en vien mai...

Sor San Pietre è chièr el sbai?!...»

Gabriel dic: «Qui ha ragione!...

Molto chiaro è il paragone

Che quest'uomo ha qui portato

Uno sbaglio ora c'è stato...»

«Non varrebbe più la pena

Di discuter se una vena

Non vi fosse già in cantina,

Dove questa volpe fina,

Con un tubo, detto scione,

Preparava il beverone

Che spacciava per buon vino

A l'onesto cittadino?

Vuoi ancora?... C'è l'aceto!...»

Gabriel: «Mettiamo il veto

E passiam all'opre buone.»

«S' en è lei ch' me dà ragion...»

«Opre buone?...  Qualche tozzo...

Carte unte, qualche osso,

Qualche testa di sardella.

Diede un soldo a una monella

Una volta solamente.

Opre buone, poi, più gnente!»

«No! machì stè sitt en poss!

Tutt ma i chen i' ho datt j oss...»*

«Hai ragione, figlio caro,

Ma qui il libro parla chiaro.

li hai portati e Mondaino

Gli hai venduti a Cirigino,

E potremo seguitare...

Gabriel, lo vuoi pesare?!»

«Con qualch'osso ch'è sfuggito

Dal suo sacco nel piancito

Ed il soldo alla monella

Poco sale la bilancia.»

«E i tre pacch de melarancia .

Ch' diedi un giorne ma 'n porett,

En c'è scritt quel t'el librett?

Quello è il bene, non i male!»

«Lo metrem ma poco sale.

Guarda il ben è appena un oncia,

Mentre il male è una bigoncia...

Perciò tu sei condannato

Non ad essere dannato

Alle pene dell'inferno.

Dovrai stare mille e un inverno

Dentro l'acqua purgatrice

Dopo salirai felice

Fra i beati di quassù.»

 

Anca d' quest en sparla più.

Giudichete ste person

Vien un dl' assicurassion

Pietre subit: «Figlio caro

Leggermente fosti avaro,

Verso quei due poeti

Che a te venner cheti, cheti

E con l'animo sincero.

Non volevi dar l'intero

Per il loro sacrificio...

Parliam chiaro! Oggi il tuo ufficio

Non è l'unico che gode,

Laggiù in terra, maggior lode?

Non ha forse i sinistrati,

Fino all'ultimo pagati?

Mertereste per l'eterno,

Le gran pene dell'inferno

E tant altri maggior mali!...

Li chiamasti collegiali!

Perchè dentro due mantelli

Poco scarsi e meno belli

presentati a te si sono.

Lasciam tutto, ti perdono...»

 

Sa 'n accent del tutt romèn,

Rispond chl' om slargand le men:

«Eh! Sor Piè, già se capisce :

Che giù in terra sempre lisce

Nun te passeno le cose.

Te presentan certe rose...

Che tu quanno le profumi

Hanno perso li costumi...

Sor San Pie, se bazzicate

Certe stoffe rinnomate

Ch'oggi tirano coi denti...

Certi sacri comprimenti

Anche voi metreste a parte.

Se non c'è 'n pochino d'arte

Per annà, pe' camminà,

Sor San Piè, no non se va!...»

Grabriel la blancia arprend,

Vist ch'el ben de molt più rend,

Fa 'l verbèl seduta stant

E acsì dic ma chi atre Sant:

«Dopo circa dieci ore,

Che si sta in mezzo al sudore,

Questo è l'unico che sale

Nella sfera celestiale!

Con quest'anima più pura

Pacciam pure la chiusura.»

 

 <INIZIO PAGINA>

 

 

- 24 - RINASCITA

 

Popol, dop d'ventitrè ann

De dolor, de lutt, d'affann

Che ha passèt 'ste por paés,

Festeggiè de cor j inglés

E tutt quanti j alleèti

Ch' finalment c' hann liberèti!

Festegièm i patriotti

E quei ch' hann contribuit

A sdradichè chel brut partit,

Ch'è molt mej d'en nominal,

Ch' c'ha fatt veda i sorc, chi gial!...

Com'è ardótt ste por paés!

Acsì ardótt, chi l'avria crés?

Chi avrìa mai pensèt

D' veda Urbin acsì arconcièt?

Un porcil acsì 'n s'arduc:

Sensa l'acqua e sensa luc,

Non c'è più 'na galleria,

Non più un pont, non più 'na via...

I tedeschi, sti assassin,

Hann minèt anca i stradin!

Svaligièt tutt i poder,

Portèt via le stalle inter!...

D' tutt de tutt, lor c' hann spojèt.

Dio ch' podesci morì strozzèt!...

Ma Gesù, almen, poracc,

'I hann lascièt t'el corp un stracc...

Lor de tutt hann fatt rasìa...

Por Urbin, por Urbin mia!...

 

E' avut di bei amich!...

C' hann scavèt com fa i lumbrich

Fat lavrè com le rugh,

Spiconè, scavè le bugh,

Sensa beva nè magnè...

Lor...  padroni d' fucilè,

Tant per facc un compliment,

Omin, donn, tutta cla gent

che scond lor avrìa tradit!

Dio che podesc morì rabitt...

E chi ha vlut la su aleansa?

Forse el popol, che la pansa

Per vent'ann e più è stèta,

Arpulita, risciaquèta,

Tant da arducse un sol budell

Propi uguèl d'un pipistrell?

 

El popol forse ha vlut la guerra?...

No! I bastèva la su terra!...

S' n' infischièva del fascismo,

Del squadrismo, del nazismo

E de tutt le lor fregnacc,

Forse 'l popol che, poracc,

Ogni tant dava 'na spinta

In avanti ma la cinta?

Ardott stil, piò stil d'un spit,

Ch' tutt vedeva e stèva sit,

Ch'en doveva bruntulè,

Chi toccèva ingoiè

Angherie d'ogni sorta:

Fè la spesa sensa sporta!...

Non di mèl de chi magnèva!...

Applaudì ma chi rubèva!...

Riverì, non fè un afront!...

Èssa tont, piò tont d'un tont!...

Fatighè per un toss d' pèn,

Umiliàss, stenda la mèn

Per guernè moj e burdei!

E po' giù tutt chi atre guèi:

Bastonète, oli, prigion,

Mort, confin, deportassion

E tant'atre d' chi gingill

Ch'erne 'l perne, erne 'l vessill

De chi ladre de fascista!

 

Fors el popol en ha vdut,

Chi ha magnèt, chi ha bevut?...

I boccon pió prelibèti

Per chi erne destinèti?

I cartocci, i fagottin

D' carne, oli, burro, vin,

Paste, torte, pèn de fior,

En marcièvne da per lor!

Sa qualco' l'ex commission?

Sa la lor destinasion?

Beh, de questa parlerò

'N'altra volta; adess dirò

Che parecchi urbinèt

C'han lascèt morì rabbièt,

S'èn venduti, hann fatt la spia,

Hann spianèt ma lor la via

Contra 'l popol innocent!

Com i veri delinquent,

Hann baratèt, certi ladron

Quel ch' c'asptèva per rassion!

Pr' un pess d' burr, un po' de sèl,

Un pess d' carne de maièl,

Hann vendut la loro coscensa!

D' tutt, ma nó hann lascièt sensa!

Popol mia, per ste person

Non ce sia compassion!

Le discolp en faccen pena!

Chi è stèt ieri una iena

Ogg non merita pietà.

Sien al bando dla città!

 

Com i chèn quant'èn rabbièti

A ramingh vagghen dannèti,

A cerchè chi lor amich

E la pêc trovn' in t'el fich

Sa in t'el coll un nod scorsor

Com fec Giuda 'l traditor!

[Questi versi in corsivo, presenti in una versione

precedente, sono stati poi eliminati dal Betti (censurati? )]

 

E adess, popol, sii pasient,

Fa lavrè serenamente

Ma tutt quei c'hann da indaghè

D' quel ch' hann fatt contra de te.

Prest saprè de tutt le boièt

De quei ch' hann amministrèt

Tutt i publicch interess.

Saprè tutt, a pess per pess,

Dov' èn gitti i tu' guadrin,

E vedrè che 'sti assassin

Passeran un brut quart d'ora!

E m'arcmand io fin da st'ora

Che tra d' nó 'n ce sia l'atrit!

C' vol l'union d' tutt i partit,

Sensa class e distinsion,

Operai, sgnor e padron,

Per el bene generèl!

Perchè ogg quest è 'l finèl

Che ognun ha da mirè!

Lavorè, lavrè, lavrè,

Per l'onor e per la pèc

Per fè veda a sti aleèt

Che nó 'n sém di sciagurèt,

Per fe' veda, e quest più importa,

Che l'Italia non è morta.

 

  <INIZIO PAGINA>

 

- 25 - LA DEFUNTA COMMISSIONE

 

Funsionèva, o gent, tant ben!...

Com el sangv scorr in t'le ven,

Un occhj svej e un udit fin,

Un gioiell era d'Urbin

La defunta commission!...

Surisini, strette d' mèn,

Cenni muti da lontèn,

Era la specialità

De sta gent, che la città

Saria stata acsì giuliva

Da podela splilla viva! ..

(La città se sa chi è)!

Quella chi tocchèva fè

Sei or d'coda giornalment

E gì a chèsa sensa gnent!...

Pr' ogni banch, pr' ogni canton

Vdevi, sì, la commission

Che impettita vigilèva

E s' qualcò non i squadrèva

Era pronta a brontolè:

«E' 'n dover de non tocchè

Sa le mèn, che l'infession

Dappertutt era a gatton!...»

Ma era questa, pr' èssa schiett,

Sol t'i dita di porett?!

 

E perchè parecchia gent,

El maresciall, el president,

El signor procurator

I cavalier, commendator,

E tant' altri titolèti

Riveriti, scappellèti

S'arrogaven el diritt

D' muscinè in tutti sitt?

In t'le mèn sta gent per ben,

Sa c'aveva el contravelen?

E perchè in pescheria

I pesc lup andèvne via

A braccett dla commission?

Gent, dov givne?... ma 'l torrion,

La mattina, o vers le mura

A chiappe l'arietta pura?...

La sardella innamorèta

perchè acsì 'n era trattèta?

E perchè in t'i macell

C'era tre testin d' vitell

Sa 'na coda e quattre gamb?

Osteria, che vitell stramb!

Tutt i corp, dov givne a fnì!

Cara... dì, me 'l vò ?!

 

E... el latt per i porett,

Com faceva a dventè strett

T' el pèn bianch abrustolit

Di pess gross, di chèp partit,

Se la vacca per là,

Meno quella d' carità,

Non mugneva più nisciun?...

Me diceva t' 'n urecchj un:

«El chèp guardia, ogg è 'l più onest!

Tutt i giorne el vedi lest

A prelevè ti botteghin,

Una pera, du budlin,

Una gemina d'fagiol,

Un pugntin de garagol,

Un cuncin d' cudica rancia,

Qualca pacca d' melarancia,

Tant scapisc, per das da fè,

Che pu giva a provinè,

Puntualment ogni mattina

T'el tighèm dla su cucina...»

E la commission boliva!...

A pensè, ma sta gent en giva

El finèl del su principi!

Sa le pègh del municipi

Certament, pianin, pianin,

Prelevèt l'avria 'l becchin,

Come chèp guardia del campsant!

Donca, o gent, c'è 'na scusant...

E le tesser annonèri?

Sensa fè tanti lunèri

Arcnoscem, via sèm sinceri,

Ch'èn stat fatt sa poch criteri!...

Non facem tant meraviglie:

E' success ch' ma tant famiglie,

In t'na nott, de prim' achit

T'el comò j ànn partorit!

E i padron, sa, chi doppion,

Hann pappèt doppia rassion.

 

Te salut!... Ch' sa stèt sarà

In tla nona, su ma là! ..

Altre ch' la maternità! .

Quanti parti la per là

Sensa bsogn del toccasana

De Caruso e dla mammana!...

Ha mai vist la commission

A via doppia rassion?

E i bottgant, ch' devne stè sitt,

S'erne accorti? O tutti sitt

Dietra un ordine suprem?!...

Anca quest prest el vedrem!

E, o gent, en stagh a

Tutt la massa d' boiarì

Che sta commission ha fatt.

E cert bsogna èssa matt

De non fai un compliment,

Salvand s' sa quei innocent,

Da fai stè per un mesett

Tun chle celle un po' più strett.

In tun mes, scapisc più crud,

Mezzi scalsi e mezzi nud,

Fai provè 'l fredd ch' hann provèt

Per la coda i disgrassiet!...

E per legna, i sia concess

Quell ch'èm vut nó fin adess!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 26 - REPUBBLICA

 

Popol mia, che il due giugn

E' ciacchèt sotta el tu pugn

I vigliacch e i traditor,

Ch'erne 'l tarle roditor

De st' Italia disgrasièta,

Avvilita, insanguinèta,

Per le guerr, s' pol dì a catena,

Ch'era ormai un anatema

Per noiatre disgrassièt

Che ce vdemi condannèt

Ogni tant a chiappè 'l schiopp,

Sia per quel o chl'atre intopp,

Sia pur per l'imbiscion,

Sia p' el fatto dl'espansion,

Sia pur p' el post al sol,

Ch' c'ha mandèt a rotta d' col

Lilli, lilli com un oli...

E per d' più, armasti soli,

Sensa chèsa e sensa tett,

Più poret di più poret,

Più animèli di j animèl,

Pien d' miserie e pien de mèl!...

Gì a chieda un pess de pèn,

Ma j 'ngles, j americhèn,

E s' c'el dann, en è per dì,

Lor el dann pr' en facc morì!...

 

Ecch la bella situassions:

Fame, morte, distrussion!

Ma ste tigre, ma ste ien

Finalment s'è mess un fren!

Non più guerre, ma lavor!

Non più odio nè rancor

C' sia fra d' nó, ma fratellansa!

Libertà, pèc, uguagliansa

Sensa class e distinsion!...

Acsì s' serve la nassion!

Acsì sol s' fa 'l ben dl'Italia!

E adess èn giunt al vaglia

Le promesse che i partit

Chi più o men inferocit,

Sa i discors, i manifest,

Propaganda e tutt el rest,

Presentet hann p' el tu ben!

Adess vdrem dov c'era el vlen!

Adess vdrem se 'l comunista

Col partito socialista

Manterrann la via scritta!

Adess vdrem se chl' altra ditta,

La democrasia cristiana

Prenderà la via sana,

Ch' èva pers durant la lotta.

 

E... sperem che dop d' sta botta

Avrà alfin apert la vista

E ch' se sia ormai arvista

Ed infin abbia compres,

Che nè Crist e nè le chies

Vol distruggia e ne incendiè

St' Italièn, che per preghè

Trovne ancora un pò de fièt!

Donca, quel ch'è stèt è stèt!

Non ce sia più arrivisme!

Non ce sia più egoisme!...

C' sia 'l lavor p' el cittadin!

C' sia 'l lavor p' el contadin!

C' sia 'l lavor per l'impieghèt,

El commerciant, el salarìèt

Che per tutti c'è 'l lavor!

Lavori e mangi anca 'l sgnor!

Dica lu, 'na volta tant:

«Si, in fond un stinch de sant,

Non so' stèt, ma prò da ogg

Voj dè anch'io tutt l'appogg

Per el ben dl' Italia tutta!...

Non ce sia più combutta

Fra de nó e contra d' nó!...

 

Certament invec io so

Com la pensa certa gent

Che credevne d' en fè gnent

Dop formèta la repubblica...

Mentre invec tocca lavrè

Più de prima e cert pensè

Ch' oggi tutt i cittadin

Hann da fè el dur cammin

(un cammino purtropp spinos)

Pien d'insidie e doloros,

Verso la prosperità,

Vers la pèc, la libertà,

Vers la luce, vers l'onor

Per ardacc l'antich splendor

Ch' ce rubava ogni moment

Una cova d' delinquent!

 

 <INIZIO PAGINA>

 

- 27 - EL PORETT

 

Tutti quant me dighen: «Beh! !

Ste poret se sà chi è?

Te ch'el porti ai quattro vent?

Nó 'n c' capim quel schièma gnent!...».,

Caro mia, mista, gira,

Slunga, lenta, molla, tira,

Mett pur giù t'el calderon,

Tutti quant, men i padron,

Operai, intellettuali,

Impieghèti, manovali,

Contadini e tutti quei

Che se spremen i cervèi

Ogni giorn per tanti guai,

Per campe s' pol dì per sbaj,

Te vien fora pur al net

L'esemplèri del poret.

 

E', per fal capì de vol:

Quel ch' ha vut el post al sol!...

E com quest pu non bastassa

Distrighè 'i fann 'na matassa,

Tra i partit e j aleèt,

Ch'en el so ste disgrasièt

Com sta in pied ardott com' è 'l

E ch' sa mett dentra 'l budel...

I' en cred ch' bastin le parol!

Altra roba ma stu c' vol

Se 'l vlem veda sollevèt...

I discorsi, le sciapet

Sì, non digh, se posne fè

Quand a stuf c'è da magnè...

Se pò fort le mani sbatta,

Quand se sa che t'la pignatta

Su per giù, o ben o mèl

C'è 'n capon sa 'n po' de sèl,

La bottcina incmincèta,

Un pes d' manza ben lardlèta,

formag, oli, margarina,

Una fresca insalatina

Un caffè per digerì...

E tant'altre boiarì

Ch' farien ben ma sti corpacc.

S' no, o gent, è 'n 'affaracc!

 

El cristièn, ha voja el pret

Da cerchè d' tiral tla ret,

Promettendo che sol lor

Possen de pac e lavor,

Uguagliansa e libertà

E che più per lor c' sarà

Quand infin saran crepèt,

Avut l'oli e sepelit,

Un bon post assicurèt

Ma la su t'el paradis

Dietra un timbre del partit!

Che se d' lor avrann fiducia

Posne, tessa, filè, cuscia

E tant'altri benefisi

Fin al giorne del giudisi...

E...'n  c' sarà più sfruttament!

Un pèn eque avrà ogni dent,

Per ognun 'na casinina,

l'orticin, sa la gallina

E tant'altre d' chle cosett

Tant sognète dal porett

Ma se ment ma lor non s' dà

El poret se trovarà,

S' gim avanti de ste pass,

Belle fritt in t'el su grass.

 

Dal cant sua el comunista

Ma 'l poret j apra la vista

Del pericol del padron,

E s' en fa rivolussion,

Sia sa 'l sangv, o sensa sangv,

El puret che sempre langv,

Morirà sempre de fèm.

Basta, insomma dov chiappèm

Ma sta gent, ma sti poret

Chi i fa veda e chi i promet.

Lu è com la sora Rosa:

Ma, o gent, nisciun la sposa!...

E pu dop de sti pensier

Dai per giunta el mercat ner...

E per d' più i reasionèri

Ma 'l poret el vegghen pèri

D'una bestia schifignosa

Sporca, lurida, rognosa

E non degna dei consorzi...

E se pó osassa esporsi,

Se dicess le su ragion:

Bastonèt, piomb e prigion!

Acsì lu 'n chiappa mai gnent, , ,

String la cinta, côt i dent,

Piagn, implora, ruba, pecca,

S'arabisc, minaccia, stecca,

Ed infin pò è costret

Da chiappè 'n altre poret

E fè a mors l'un contra l'altre.

 

Mentre invec se fossa scaltre

E capissa che quel ch' c' vol

E' d' marcè compatti al sol:

I padron sparirien t'un balen,

Prima da iniettè el vlen.

Tocca dilli ma i  signor

Ch'èn i eterne affanator

De ste popol de poret

Ch' s' fa attirè   da chi specchiet

Com l'allodola per pu avé

Oltre poch da rosighè,

E i martirii chi più gross:

Mèl, malann e l'usc adoss!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 28 - E' ARNUT L'AQUILA

 

Un sussur, un rapascet,

fra impieghèti, donn e pret,

E' success ieri in Urbin

Perchè hann visti t'i turicin

Un uccell ch' se stiracchièva

E d'intorne torv guardèva...

Chi sarà, chi non sarà?...

Quella è l'aquila ch' da d' là

L'armandeta Federich...

No! E' 'n ucc'lacc sa le penn ner!...

Ha da èssa un trampolier,

O dla rassa di condor...

Vedi el coll?... I vedi 'l becch?

Com'è curv, slancèt e secch?...

Ma valà, è 'na faraona.

Sarè scìèp!... C'ha la corona,

E pu guarda com' è trucia!...

Sì, sarà!... ma prò se spulcia

Specialment sotta le èl...

Ecch el segn che lia è duchèl!

Perchè acsi sott'occhj lia ved

T'un st' Urbin, tutt quel succed!...

 

Gent, intant tutta la gent,

Su p' el Mont in t'un momènt,

Sa i binoccol e le lent

Chle più gross, d' ingrandiment

Ma st'uccell, cmincie a esplorè...

Me dic un: «Ch' sa dici te?»

«Ch' sa ho da dì, se non l'ho vist?

Ma me pèr ch'en sia tant trist

E che quest sia un rapèc...»

«Quella... è l'aquila… dla pèc!

Quell è 'l segn ch'ormai Urbin

Andrà vers el giust destin

E che 'l Duca finalment

Ha capit ch' la nostra gent

S'è alfin, sa lu aggiornèta!...

Oh! che bella improvvisèta!

Via gioim, gioim, cantèm...»

 

T'un chel mentre ch' l'animèl

Se stiracchia, s'larga l'èl...

Pièn 'na gamba tira sù,

Te mett fora tre glù, glù,

Dà 'n' occhièta ma chla gent,

Sensa tanti compliment,

S' fa scoprì st'animalacc

Ch'era sol un gallinacc,

Ch' sensa sfors e sansa crucci

Dalla gabbia de Pigrucci

Era git a goda l'èria...

E Fedrich, propi chla nott,

M' ha dett: «Sèt di gran fagott...

Per di mèi di gran cassacc,

Com s'fa a prenda un gallinacc

Per un'aquila feltresca?

T'el cervèll c'èt la ventresca?!

E... sét degn d'avé per chèp,

Quei ch' c'avett: chi quattro scèp!»

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 29 - LA BOMBA ATOMICA

 

Popol mia, finalinent

Nó podrem morì content...

Non più servi nè padroni,

Tutti calmi, tutti boni,

Tutti svelti a gì a lavrè

Per podè un pò migliorè

Tutt el stèt, una famija...

Non c'sarà piò 'l pija, pija,

Com' in chl'opera famosa,

Non c' sarà più gent bsognosa...

Tutti, tutti, finalment

Funsionè potran fè i dent

Sa la calma e sa 'l pensier

Ch'ormai tutt el mond inter,

Sensa class e distinsion

Potrà viva più che bnon.

 

Perchè, un, s' facessa 'l trist,

E per chès en s' fossa arvist,

Zach!... 'Na piccola bombetta

E t' salut!  Ciao Marietta!...

El Cristièn allegrament,

(A proposit, chl'altra gent

Ch' d' lu la pensa un pò divers

E' cristièn soltant per schers?),

Te farà 'na tirlinghina

E tra un ov e 'na gallina,

Una goccia d' chel vinèll,

T' ficcarà dentra 'l cervell

Che ormai sèm tutt fratèi...

E se vò rempì i budèi

Bsogna metse dal cant lor,

Perchè, acsì, dmèn el Signor,

Sa sta bomba, en se sa mèi,

Pol succeda tanti guèi,

T' ha già vut sott el su mant!

Ed intant, te pensa intant,

Che per evite 'l flagel

Vota sol per i fratel,

Per la gran comunità,

Per la Santa Trinità...

 

Quest, intant è p' el puret.

Sa 'l villèn è anca più schiett:

«Vedi come è oggi il mondo?

Non può dirsi più rotondo.

Un ordigno micidiale,

Un atomico infernale,

Lo riduce in un momento

In molecole, in frammento.

Ma la provvida divina

Non vorrà che si assassina

Tanta bella provvidensa!...

Opporrà, scensa alla scensa!

Quell'uranio che impiegato

Oggi vien per l'operato

Della bieca distruzzione

Verrà posto a discrezione

Per il bene del cristiano...

Lavoriamo a tutto spiano

Per la piova artificiale...

Per il sole abbiam studiato

Un ordigno razionato

A seconda del volere,

Sia di questo, o quel podere, , ,

E... la grandine, possiamo

Riversarla ove vogliamo...

Certo, ognuno capirà

Dovre andrà, per chi sarà…

Però, figli, è un diritto

Che goder potrà ogni iscritto.

Ogni buon agricoltore

Potrà avere il pan di fiore,

Fieno, frutta a volontà,

Sempre questo, già si sà,

Se nel sen non sia intesa

Altra voce che la chiesa

E che iscritto sia almeno,

Al partito cristian demo...»

 

El contadin, ste disgrassièt

Sentend st' mond tutt arbaltèt

E vedendse in t'un balen

Ma la sù dal padretern

Per sta bomba micidièl,

Fa 'na smorfia è ben o mèl

Dic: «Sarà quel che sarà!

L'animaccia s' salverà!...»

Pu a chèsa fa: «Filomma,

Ogg el preto ha lett un dogma

Cui dobbiamo sottostare

Perchè sotta c'è un affaro

Che non và beno per gnento...

Pensa, che listessamento

Se una bomba che se sferra,

Tutta quanta questa terra

Ti farebbe un voltilono,

Diverebbe com un mlono

E andrebbo sopra e sotto

Com facem nó sa 'l melotto.

E per dirla schiettamento

Questa terra in t'un momento,

Così ha detto il nostro preto,

Dventaria un rapasceto!...

E nuatre, dal calore,

Dal stravente, dal rumore,

Sensa tant guardaro retro

Ce trovarem dritti da Pietro

Dov c'aspetta el segretàri

Ch' en farà tanti lunari

Se mostram subitamento

Del partito il documento

Ch' pol chiarì ch' durant chla rota

Ermi in paro con la quota!...

I signor pu ma 'l puret

El prendrann strett a braccet...

E, p' el bene del paes,

Sapparà anca le maies...

Sarà pront arcoja el strèm,

Fè la trita p' el bestièm,

E tant' altre d' ch' le fregnacc

Ch' se daver dovessa stacc,

E' da sentì che sinfonia!...

E' da senti la litania

Contra tutti j aleèt

Contra quel ch' hann inventèt

Staffarin, che ben o mèl,

Podria renda l'om uguèl!»

 

Ma... 'l signor, sensa chisà,

T' el su cor quant volt dirà:

«Se la bomba fabbricata

Posse stata... fosse stata...

Ti farei vedere io

Chi è il padrone, viva Dio!»

Ma siceom, parlèmce chièr,

Tutta l'acqua và t' el mèr,

Sta gran bomba micidièl

Farà sol un grand effet

Sopra chi?... Sopra i poret!...

Non bastava da sfruttai,

Non bastèva d' tartassai

Non bastèva d' stringi un nod

Com j hann stretto fin adess,

No! ce vleva 'n altre pess

Più robust in modo che

Oggi ognun el pò attirè

Sensa un minimo de rischj

In t'la su paina de vischj.

 

Popol mia, sii prudent!

Sta bombetta stèm attent

Non l'adoprarà 'l signor,

E... 'l perchè, 'l perchè 'l sann lor...

Non t'impressionè dla mort!

Tant, più mort, dla mort, se' mort!

Ma chi t' mett, ogg, in allarm

Dii pur: «Basta sa le arm!»

Dii pur, calm, sensa calor:

«Nó vlem sol pac e lavor!

Pac per nó, per i bordei,

Pac, o gent, anca per quei,

Che non sann oggi quel ch' fann!

Pac per tutti e non malann!...»

E quand quest sicurament,

Ce sarà, o bona gent,

En c' sarà tutt ste minacc,

De ste bomb, de ste frescacc,

Perchè 'l mond o bon o trist...

Sol distruggia el podrà Crist:

Che rispecchia fedelment,

Te!... com l'esser sua vivent!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 30 - I MAESTRE

 

Strette d' cinghie, un sacch d'argir,

Astinense, gran sospir,

Pianti, gioie, strette d' cor,

Proven tutt chi genitor

Che girè fann chi por fiol

Per tant'anni, fra chle scol...

Perchè credne d' dai t'le mèn

fina ch' campne un pes d' pèn!...

Occhièl verdi!... Levi quei

e le mèn in t'i capei

Bsogna  metta ch' da per tutt

S' trova strèm, o gent, asciutt!

Da principi hann da lottè

Per podes lor instalè...

 

Dop avé tant rabatèt,

Soli s' trovne, isolèt

T'na campagna o fra chi mont

Dov se god un bel tramont,

Ma 'na chèsa infumichita,

Tetra, fredda, rugginita,

Dov el nès de chi bordèi

Pèr du bugh d' cinciabudèi,

Per el fum de chi lumacc!...

C'è 'l dover e tocca stacc!...

Gì a dormì guasi t'na stalla...

 

Sembrerà, questa una balla,

Ma molt scol en c' han la scola!

E se c'è, non è una fola,

E' 'na scola, o gent, astratta!...

Dov ognun pu s'arabatta

Alla mèi... E sèm sincer

Per cerchè d' fè 'l su dover!

E... 'l Ministre dl'istrussion (*)

Saria ora che i calson

Lu metessa e rendse cont

De ste cos, sensa fè 'l tont!...

 

Buffa, gela, maestrin,

Pavnass com le gallin,

Gela, buffa, intirizziti,

Maestrin mezzi paiditi

Sa 'l miragg che dmèn chissà...

Se sparpaièn d' qua e d' là

Per i mont, per le campagn,

Sensa un pianto, sensa un lagn

Per tant'anni e finalment

Dop tant pén e tanti stent,

Dop godut divers bronchit,

S' el Signor en j ha spedit,

'I strofinen, pièn, t'i dent

Quell ch' se dic "vicinament!..."

 

Passne j ann...Vann le person...

Passen tre generassion!...

Ma lor prò sempre pasient,

A insegnè i prim element,

Sceja s' pol el grèn dal farr,

Per spartì scensa e sumar!

E dì infin: «Se la mi vita

E' da ogg s' pol dì fnita

So' content! so' soddisfatt!

Perchè almen qualcosa ho fatt!»

 

... E la nova maestrina,

Sa la nev e sa la brina,

Ranca e suda per chi mont!...

E 'l miragg anch' lia ha t'la front

Per un dmèn, per la vecchiaia.

El maestrin non fa ciataia

Sa nisciun, perchè beèt

Anca lu pensa al su stèt.

Pensa a un giorne... al su ripos!...

 

Occhièl verdi!... Tutt ste cos

Per chi ha datt tutt l'esistensa

No! en c' èn... La ricompensa

E' già scritta: Una pension,

Un diploma e un servit bnon!

El governo de più 'n dà!

Chla pension en bastarà,

En bastarà chel pugn d' guadrin

Manch per gì ma i Capuccin!

 

(*)   Il ministro Gonnella

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 31 - FUORI  L'ACQUA

 

Fora l'acqua!... E' 'na parola!...

Cert che ognun ch' c'ha 'n po' de scola,

El saprà, benché 'n l'ha vist,

ch' "fora l'acqua" el pol dì Crist!...

Gent!  St'Urbin sa ch' ha da fè?

St' por Urbin, ch' sa ha da dè?

Ch' s' hann da fè l'autorità

Che un freschin per la città,

Un ristor, o mèj 'na bressa,

Lor c'hann datt: 'na freschessa

Senti adoss ch' te pèr d'arnascia?...

L'afa, a Urbin, più non t'accascia!

Acqua in piassa, acqua ma 'l mont,

Per i vièl zampilli e font...

Per el Dom i mascheron

Butten l'acqua con i scion!

Ma la giù t'el Mercatèl

S'ved un gett ch' passa el portèl

Dle du aquile feltresch!...

Bappertutt le strèd ea fresch!...

Ecch Urbin, che fìnalment,

Dop de tant stridor de dent,

Sa tutt st' acqua chla circonda,

Sa tutt st 'acqua, ch' tutt inonda

L'ideèl, ogg, è dventèta

Di italièn, ed è invidieta

Dalle cento e più città!...

 

E... 'l turista ch' vien ma qua

Gloria e loda, sì el Laurana...

Gloria e loda Raffael...

Che pel mond, la tramontèna

Tramandèt ha 'l pur e l'bell...

Ma... ma le amministrassion,

Che sa 'l cor e la passion

hann potut realizè,

El progett per l'acqua dè,

Com c' l'avem, com l'ho descritta,

Non c'è l'ode, non c'è scritta

Per potelle Immortalè!

 

Donca, Urbin, sa ch' ha da fè?...

Grandi alberghi a profusion,

trovèm pr' ogni canton,

Sa i lor bagn, sa le piscin

E tant'altri gingillin,

Ch' hann creèt, sì, là per là,

La turìstica città...

Tutt le donn per le fontèn

Cantne, ridne, un battimèn!...

E alle quattre dla mattina

Ognun d' nó cert indovina,

Per chel chiass e per chi bott,

P' le buttije e per i orc rott,

Che ste donn èn tutt arzill

A fè festa ma 'l zampill

Chla cannella butta fora!...

Che esultansa!... Un litro a l'ora

Lor te veghne a v'nì giù

Per un ora... e addio Gesù!

L'esultansa, o bona gent,

De ste donn allora s' sent!...

S' sent 'n accord in t'na maniera

Ch' s'io 'l digh, cert in galera

Te vagh dritto com un fus!...

 

Ma parlèmce a mus a mus!...

D' chi è la colpa?! Gim pianin...

non del sindaco d'Urbin

Nè dla Giunta o di assessor,

Com facc creda c' voien clor

Ch' vegghen ross anca t'el bianch,

Non se passa sotta banch!

O urbinèti, è colpa del passèt,

De tutt quei che amministrèt

Ben o mèl hann sta città!

Non spropaghi a là per là

Che la colpa è de quei d'ogg! ..

L'acqua, o gent, è com j allogg!...

L'acqua è com l'isolament

Dov s' permet, continuament,

Tl' Ospedèl, machì in Urbin,

Un via vai che non ha fin,

Sa 'l consens dla sanità

P' la salut de sta città!

 

Donca?... Su parlèmce schiett:

In t'el mur, ogg en se mett

Ma nisciun!... En fèm i tonti..

Alle origin, alla font

Bsogna gì... En fèm i dotti...

In trent'ann quattre acquedotti

In Urbin s'èn costruit...

E i milion, o gent, ch'èn git

T' le saccocc de chi ha dirètt

l lavor, fatt i progett,

Èn la causa principèl

De sta piaga, de ste mèl

Ch'ogg c'umilia verament!

Donca non bandier al vent

Contra questi o contra quei.

Giù 'na pietra e via p' el mèi!...

Tutti, tutti sensa casta

De ste cos hann da dì basta!

Tutt Urbin, tutt le person

Sensa class e distinsion,

Sensa sete de partit,

Sia compatt e sia unit

Ber dì alt!... E' giunta l'ora

Ch' st'acqua, ch' c' manca, venga fora

Perchè Urbin è chièr e tond

Ch' sarà, un giorn, meta del mond!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 32 - FORESTIER E CONTADIN

 

C' vlem parlè propi sincer?

Contadin e forestier,

Forestier e contadin,

D'ogg, la piaga en d'Urbin!

Ma parecchi i scottarà!...

Ma, o gent, è la vrità!

Sotta, sotta, pian, pianin,

forestier e contadin,

Sensa sedie, sa du stracc,

Sa 'n fagott, quattre ligacc,

Magri, arabitti, ed affamèti

In Urbin èn lor sbarchèti

E occupèt hann là per là

Tutti i post de sta città!...

E adess inghingherèti,

Vojen èssa scappellèti,

altrimenti 'n s' ottien gnent...

E sa cred d'èssa sta gent,

Che d'Urbin fann i padron,

Dle gran scens, di gran teston!

(Pr' i teston en i dagh tort! )

Donca c' vol un beccamort?

 

L'urbinèt ha voja a piagna...

Ce se mett un dla campagna!

Che le guardie dla città

Pr' èssa un corp scelto, se sà,

Istruit, distint e fin?...

C' s' mett quei d' Schieti e d' Cavallin!

Basta, o gent, insomma in tutti

Sti postacc, ch' sien bèi o brutt,

Ce trovèm, via sèm sincer,

Contadin e forestier!

Ma la su t'el Municipi?...

(Se 'n stan dur quei de principi)

C'è un'organizassion

D' contandin e de pallon,

Che la gent en capisc più

Ma che sant sa d'arvoltè!...

 

Ma de quest, lascem andè!...

Adess, digh: «St' urbinèt

Nisciun, propri avrà studièt?

Tutt sta gioventù d'adess,

Non avrà studièt lostess?

Perchè donca c'è sta piega?

Ste fenomen com se spiega?

Com se spiega chl' urbinèt

Da per tutt, fora, è onoret

E tien alt, ovunque và,

El prestig dla su città?...»

Com se spiega?! Io vel dirò:

«L'urbinèt en è 'n fess, no!

L'urbinèt en riverisc

Ma i pavon, ma chi 'n capisc!

Ma tutt chi pallon gonfièt

Ch' hann bsogn  d'èssa contornèt

D' lustra scarp e leccapied...

L'urbinèt lontèn più ved!...

Non s'adatta a fè 'l lecchin

Ma chi quattre stracciolin

Che se nutren d'ogni co'

E... ch'èn 'nuti fra de nó,

Sensa sedie e nè baul,

E le cals rotte t'el cul!»

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 33 - IL NUOVO OSPEDALE

 

Popol mia, finalment

Nó podrem morì content!

Perchè insomma o ben o mèl,

T'un ste grand nov ospedèl

Ce sarà tutt i confort,

Compres sempr'el beccamort,

Che darà ma j ammalèt

Un solliev per el lor stèt!...

Ed infatti chel progett

Che da Gamba mostra 'l pett,

Piac ma tutt i cittadin...

Sembra d'èssa tra i villin

D' na città quasi incatèta

E ch' sia lia circondèta

D' sol, de luc e d'aria pura...

Sembra propi ch' la natura

Abbia el post, malì creèt

Per tutt quanti sti ammalèt!...

 

Padiglioni a profusion!...

TiBiCì  tl' ultim canton...

(Che acsì veghne lor fra i mont,

Sospirand, i ultim tramont).

Da la part, più giù, de qua,

Padiglion d' maternità...

(Perchè porti el mont Cesèn,

Ma le bon e le puttèn

Sa 'l su sol pianin pianin,

la salut per i bordlin).

El repart de medicina,

E' a sinistra, t'na collina,

Ch' guarda là vers Montasù!

(In mod ch' l' acqua 'n manchi più

Perchè s'no va t'el pallon

La magna congregassion).

Mentre invec la chirurgia

Resta vers Santa Lucia.

(Quest se ved, per la speransa

Che chi spacca qualca pansa

E chiud i occhj sul su dover

Dventi cieco per daver).

E più 'n giù, l'isolament,

Guarda d' sbiegh i quattre vent.

(Quest è 'n ben! 'na volta tant

Lor en vegghen el campsant).

 

Basta, insomma, o bona gent,

Un progett ch'è un monumenti

E che prest, se 'n s' creparà,

Ognun d' nó fnit el vedrà! ..

Perchè 'l nostre ministero

Ha stansièt diversi zero

Per sta gran opera pia!...

Ma... com sia e com en sia

D' quel ch' ho scritt e dett,

Gent, c'è 'rmast sol el progett...

Già!... C'è 'rmast sol el progett

D' quel ch' ho scritt e d' quel ch' ho dett.

 

L'ospedèl non se fa più!

Tata addio, addio, Gesù!...

Addio sol, che da le Cesèn

I bordèi crescevi sèn,

Addio sol, che dal Neron

Riscaldèvi un pò i palmon

Che dventèti erne paiditi...

Addio tutt!... Mesti, avviliti

(tant tutt quest ormai se sa)

Artornèm t' la realtà...

Tutt la gent me dic: «Gom'è?!

Com'è stèt? Perchè? Perchè?

Se incmincèt erne i lavor?

D' chi la colpa? Di signor

Ch'èm mandèt al minister?...

E' di pret? Del govern ner?...

E' di Rosc?... Se pol sapè

El responsabile chi è?...

E' 'na balza, popol mia...

Non c'è prosa o poesia

Ch' pol risponda al tu quesit!

Sa tutt st' rasse de partit,

Sa tutt quant i manifest,

Le boiacc e tutt el rest

Che se vedne a profusion

Ogni giorn, ogni stagion,

Non scapisc quei ch' s' chièma gnent

Gnent, o gent, più gnent de gnent,

Gnent scapiss, o popol mia...

Tutti dann, nisciun par ch' pija.

Ma quand prò sem alle strett

Sa ch' c'arman?  Sol i progett!

 

 <INIZIO PAGINA>

 

- 34 - I  SCANSASPALLE

 

Bona, Gabrù, volpaccia burielle,

Bona che jamme u commisarielle!...

«Bona sera commissàri!...

I dirò sensa lunèri...»

«Calma, amico!... Qui da noi

Lu lunarie conta... e poi

Chi si tu?!»  «Un poetacc

Che d'Urbin fa veda i stracc!»

«Ah! mi hanno reso edotte...

Vuoi vedere l'acquedotte,

E t' affanni, t'arrabatti...

Bette mie, roba da matti!...

Eh, so, so!... già, già, già, già!...

Vuoi dar l'acqua alla città!...

Bella cosa, dare l'acqua

Per veder chi sciacqua, sciacqua

In famiglia i sporchi panni,

Però c'è 'n però...  en s'affanni

Che chi pagn s' lèven lostess

Se c'è l'acqua e se non c'è!»

«Commissèri, lasci andè...

Quest da nó se ved dispess...

Io i parle dl'acquedott

Perchè ormai Urbin è ardott

In t' le mèn peg de Pilèt!

No! d' chi sciacqua: d' chi ha sciacquèt

Ha compres sor Commissèri?...»

 

«Viramente chillo sciacqua

E' 'na cosa che non tacca

E non credo...»  «Lasci gì

Propi io l'ho da dì?!...

Ch' l'acquedott, machì, in Urbin,

E' lostess che un pulcin

Faccia l'ova dla gallina?

E... ch' le rob ch' mettne in sordina

T'i cartèll ch'èn su pi mur

L'ha eompres el sens?! è dur!...

Polver t'i occhj!... La commission

E tutt l'amministrassion

Per ch' sa fè, nó non sem tont,

Ha fatt veda un resocont

Ch'en dic gnent, ch'en dic 'na ciga!

Solamente, lia se sbriga

A dì: "Alberto Cianca

Ha promess ch' l'acqu' en c' amanca!...

E che Enzo Capalozza

Dic, ch' l'avrem com 'na tinozza!..."

 

Prò, siccom s'è ammalet,

Io 'n so de che bronchita,

Non potend veda Romita,

Un espost ha presentèt

Ma un collega deputèt

Perchè diga che Urbin

Ha bsogn dl'acqua, non del vin!

Delle Fave ossia Umbert,

Fors più astut e più espert,

Ma 'l collega sotta d' lù,

J ha dett: "P' l'acqua c' pensi tu! "

Cappellini dal su cant,

Ha fatt sì, ha fatt tant, tant,

Che Romita ha dett: "Fin quant

El consilli dei ministri

Dop guardet un mucchj de registri,

Ha da esprima l'opignon.

Per di sì, per dì va bnon,

S' l'acquedott sarà compres

fra quei ch'ogg gnent hann pres

Per i quali se discut

Se hann 'vut o non avut!..."

 

Donca, Commissèri anca Massola

Ha già dat la su parola

Pr' ottenè 'l finansiamènt!...

Prò insomma, p' el moment,

Sia per quest, o altre inciamp

L'acquedott è com un lamp!

S' fa!... en sfa!... s' farà! .. . s'potrà!...

Commissèri en digh le balle,

Fin ch' c'avem sti scansaspalle

L'acquedotto non se fà!...

Cruda è!... Ma è la vrità!»

«Tu si 'n tipe attaccaticce...

Troppo indaghi... e per li spicce..»

«En indagh, per carità!

Io so sol che la città

Non c'ha l'acqua!... Commissèri,

Non facem tanti lunèri?!...

Io afferm che i manifest

Su p'i mur, van via prest!

E cert interessament

L'acqua en portne, en porten gnent!

Portne sol la confusion,

Per fè veda ma i minchion

Che tutt l'interessament

Servirà sol, solamente

Per 'n altr'ann, per declamè

Ch' l'acquedotto sa da fè!...

Perchè Urbin, la gran città

Etteccetera, cià, cià,

Così cara, così bella...

I salvi el post... e la gabella

Dov, sa 'l fum s' èn insedieti!...

 

Ma... è voja d'aspettè

El fil d'erba p' el cavall!

P' le promess è com un call,

Chel fil d'erba, ma pu dop,

Sa 'l binoccolo te cresc!...

Commissèr me rincresc...»

«Fije mie ti comprende

Io lo sò! io t'intende...

Siamo in democrazia,

E tu sai che la bugia...»

«C' vol! el sò, p' el popolacc!

Ma fèt veda voi chi stracc!...

M' dia 'l permess per declamare...»

«Non si può, non si può dare,

Troppi nomi sono in ballo...

Non pestare, è meglio, il callo

lascia ormai questa questione…

Quando all'amministrazione

Ci sarà, chi ci sarà,

L'acqua, Urbino, allagherà!...»

«Ho capit!...

Jamme, jamme, volpetta burielle,

Jamme in cerca a fontanelle...

Jamme, Gabrù, volpaccia burielle

Jamme a bere lu vine nuvelle!

Bona sera Commissèri!»

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 35 - L'AMNISTIA

 

Sia stèt, sia stèt com sia,

St'affarin de st'amnistia

Ha sconvolt tutt el paes...

I partit èn alle pres.

Perchè quand c'è da divida,

Ognun sbraita, sgaggia, grida...

Ma siccom propi sta volta

Da divida 'n c'è l'arcolta,

Ma c'è sol, e quest se sà,

la responsabilità,

Sti partit in mod gentil

Fann a scarica baril!

Perchè 'l popol dìagrasìèt,

Avvilit, disorientèt,

Possa ancora ingoiè 'l vlen

E sempre ch' tutt va ben!

 

Temp' è ormai da metta un fin

D' tirè l'acqua al su mulin...

O partit, è giunta l'ora

Ch'anca st'acqua irradi d' fora...

Ogg: «E' ora ch' st' popolacc,

Agitèt com un stracciacc,

I se possa alfin pensè

D' dai qualcosa da magne!...

D' fai qualcosa più concret!...

Basta ormai d' tiral t'la ret...

Se fa ben, la propaganda

Per chi a casa ha una locanda

Piena d'ogni ben de Dio!...

'I s'è promess, fra questi anch'io:

«Via i sgnor! I sfruttatori

El lavor, sol el lavor...»

 

Ed el popol, infiammèt

Tutt compatt per vó ha votèt,

Per st' principi giust e umèn!

Sa ch' ha vut?!  'na stretta dmèn,

Un encomi, un'espansion

E la... disoccupassion!

Le promess, i bei discors,

Hann fatt tutti già 'l lor cors.

I manifest de propaganda

Hann avut la lor lavanda

E chi j ha vìst, j ha vist!

Ma... el popol, ste por Crist

Trova a chèsa j orator...

Quei ch'j ariven in t'el cor,

Quei ch' l'inchiodèn de front

Alla dura realtà:

«Babb el pèn!... Mamma 'n me 'l dà!»

 

Ecch el quadre nasionèl,

Ecch el caso generèl

De ste popol, che stordit

Tra la fèm e tra i partit,

Sfoga, è giust, la su opignon,

Contra tutt i caporion

(Benché adess nisciun è stèt)

Perchè hann amnistièt

Tanta gent, che ogg, invec

Davè fatt terra p' el cec,

Te passeggia indisturbèta

E dai più anca scaplèta...

T' fa capì:« Chla Cammilluccia,

S' anca ha fatt ma 'n pò la buccia,

Un gran dann non sia stèt...»

Mo el popol ch' ha gustèt

Le delissi de sta gent,

Ha da dì: «Quel ch' s' chiama gnent!

Quest, p' el gioch d' tutti i partit!

Quest p' el gioco di aricchit!

Quest p' el gioco di signor!

Per el gioch di sfruttator!

Perchè hann bsogn da tìenel dur

Perchè hann bsogn d' tienle all'oscur

Finintant ch' hann bsogn del vot!...»

 

Dop allora i manifest,

Propaganda e tutt el rest:

«Chel signor grass creparà...

Che uguaglianea ce sarà...

Ce sarà pèn e lavor...

Una casa da signor...

I fiolin ricoverèti,

Assistiti, inghirlandèti

a piè scals' en andran più!»

Ma ste popol, ce cred più?

Com pol creda, el popol ogg?...

Da chi ha 'vut un bon appogg?...

Tutti, tutti l'hann tradit!

Ma... frustèt ed avvilit,

C' ha t'el cor una speransa!

Spera ancora t' n' uguaglianza...

T'el su cor ancora cred,

Che qualch chèp de bona fed,

Possa veramente dèi

Un pess d' pèn pr' i su bordèi...

Spera ancora ch' per ste pèn,

En c' sia bsogn d' stenda la mèn

Com fann ogg!... E soprattut

Ch' sièn punit i farabut,

Ch' le ienacc e tutt chi tign

Ch' l'hann ardott com un lugign!

 

 <INIZIO PAGINA>

 

 

- 36 - E LA QUESTIONE, O POPOL, NON SI APPIANA...

E LA QUESTIONE, O GENTE, NON SI ACQUETA...

CHI VUOLE RAFFAELLO ALLA CESANA

CHI VUOLE RAFFAELLO ALLA PINETA

 

Io ve digh, ogg, francament

Che credev più intelligent,

Se non certi contadini

J urbinèt veri d'Urbin!...

Un can can, un gran sussur

Per un foj tacchèt t'i mur

Sensa firma e diression

Che invitèva le person,

Sia con testa che sensa testa,

A forme 'na gran protesta,

D' San Luig, in t'una stansa...

Mo qualcun d' bona ereansa

( Sensa dì chi pagherà)

Ha aperto là per là

El teatre principèl.

Sia stèt ben o sia stèt mèl

Ha servit per indviduè

Chlor ch' hann fatt malì ardunè

Tutt el popol urbinèt,

Ch' sempre pront alle sciapèt,

E' d' ventèt più scièp, d'un scièp.

S' ved che ancora en è salèt...

 

Donca o gent, in do e do quattre

Gim de chiopp dentra 'l teatre,

Dov, un pubblich scalmanèt,

Incivil, maleduchèt,

Se scambièva certi omagg,

Ch' manch un popolo selvagg...

Per pu cosa? .. P' 'na corrent

Che da fè, cred, en c'ha gnent,

Per 'na squèdra d' cittadin,

Che cambiè vlevne el destin

Niente d' men ma Raffaell...

 

E Canuti diva: «Quel!

S' l'èven mess malì a ridoss

Non podeva èssa rimoss!...»

E Sanchini affermava

Che s' la statua non ce stèva

El Palass avria acquistèt

Un prestigio, che sognèt

Saria stèt dal temp antich,

Perchè acsì avria arricchit

L' ornament monumentèl.

Ed infatti en ha dett mèl!...

Chi sa 'l schiopp voleva stè.

E là! Pum! prest a sparè

Contra quei ch' el givne a smova!...

 

Bona gent, quest' è 'na prova

Ch' propi ogg propi in quest' ora

C' avvilisc, ce disonora!...

E Belpassi insiem sa Gori

E tutt chi atre ch'èrne fori,

E tra questi Zaccarelli,

Che c'ha dett: «Ch' se anca Belli

S' mess ma lì è un segn, un ver segn,

Ch' en c'è più ogg gent d'ingegn,

Abbnie alquanto scantinèt...

Bona gent, o gent scuset

La question d' campanilisme,

Tutt ste sentimentalisme,

Sì, è un segn d' bona creansa

Ma... tutt quest en rimp la pansa!

E non cred che un Canuti,

Zaccarelli e altri venuti,

Gent, d' un'era sorpassèta,

S' sia ogg, èssa arroghèta

Da vlè impona là per là

Le idee lor ma la città!...

Non facem che Raffaell

Dopp tant chiass e tant macell,

Dop i pugn e dop gli approcci,

La fin faccia de Barocci.

 

E ma 'l popol i però,

I discors, i sì, i no,

I vituperi, e le frescacc,

Muri, chès ed altri stracc,

Tibicì, cimici, pulc,

Sa chi fann?! I fann ch' l'arduc

Molt più tisich de quel ch'è.

Voine vedl'a litighè,

Perchè in pèc mai ha da stè,

Ha da èssa sottomess

Cuccinèt, arrost alless,

Com i pèr ma certa gent...

Pro! 'n dè retta ma più gnent!

Ch' Raffaell vagga ma 'l mont,

Vagga al pièn, vaga alla font,

Vagga al Pinc o t'la Cesèna,

Sia a levant, sia a tramontèna,

Volti el cul, ma Cavallin

O ma Schieti o ma Pallin,

Cosa ce guadagni te?!...

Fors, te, trovi da magnè,

S' en se fa la translassion,

Tutt i giorn i maccaron?

 

E se s' sposta el monument

C' avrè qualch bigliett da cent

Per podè dì ma tu moj

Compra ogg un chil de sfoj,

Du merluss de chi più freschi...

Popol mia, peschi, peschi,

E mai trovi un galantom.

Basta ormai, ogn' om sia om!...

S' guardi d' più le cose seri

S' guardi alfin chi con criteri

Fa 'l tu ben!... E non dè retta

Ma i diseors... Non avé fretta,

Non lascèt più trascinè!...

Te è bsogn, ogg, da lavrè!

Da lavrè de giorne e d' nott...

C' sia da fè i mur, i chiavicott,

i stradin, ponti, selcet,

Le latrin, i massicèt,

Chès p' el popol, i villin,

O tant altri gingillin,

O cambiè sia pur l'ostell,

Sia d' Barocci, ch' d' Raffaell,

Te soltant è da pensè

Ch' vien l'inverne, è da magnè.

Per le fresch e le frescacc,

Sia del stacc o non del stacc,

C' penserann i competenti!...

Te lavora e sta content!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 37 - POR URBIN

 

Gent, piagnet!... piagnet, gent mia!

S'è avverèt la profesia

Ch' predichev io da 'n bel pó!

«Io mustre, chmandèm nó!...

Sitti fermi nisciun smova

Ch' ogg nuatre dèm 'na prova,

Ma vuatre cittadin

Com s' menéstra, ogg Urbin!...

 

E la voc de sti leon

Se propaga a profusion

Pr' attiré pianin pianin,

I vilèn nuti in Urbin,

Ch' en sann ch' sotta chel tabar

Se nascond certi somar

Sens' un gramm d'intelligensa,

Sa 'na ment acsì melensa

Ch' c' avvilisc e disonora!...

Por Urbin! E' giunta l'ora...

Addio tutt la tu cultura,

La tu storia, le tu mura

Ch' hann accolt dentra de te

Duchi, papi, artisti, re...

Ogg, un scrull, se non d' rapaci,

Ma 'na cova d'incapaci,

Che non sann che cosa sia

De st' Urbin la poesia

Ch'entusiasma tutt el mond

Fort te dighne chièr e tond:

«Se ve va, ogg è da st' mò!

Io mustre, chmandèm nó!...»

 

E purtropp l'ora è giunta

D' fè chmandè ma quei de punta!...

E cioè ma i forestier

E ma quei ch' sann el mister

Com se campa e s' magna a stuff,

Sensa ch' sfaccia un sold a buff

E gì a spass com un borghes,

Sa ventmila lir al mes,

E ch' risolven le question,

Sa 'n orgasme, una passion,

E quel ch' conta, una virtù

Che da 'n pess en s' vdeva più!...

 

E Urbin, la nostra Urbin,

E' dventèta un d' chi giardin

Ch' sù ma 'l mont, ch'era un gioièll,

El forest ved un ostell,

D' fior, de foi, de sterch e d' pell,

Ch' pèr da èssa t'el macell,

Ma la giù fora dle mura,

Dov s' respira un'aria pura

Un tanfett, un profumin,

Non cert, degn p' el cittadin...»

E la gent che vien machì,

(Sa da dì o 'n sa da dì? ),

S' le centerb en mett t'el nès

Per le strèd s' sent un travès

Che 'l spassin, sol lu el sà!...

 

Sa 'l consens dl'autorità,

Tutt l'insiem de sta città,

Pres l'aspett ha là per là,

Sia pr' i vigol, pr' i balcon,

Pr' i lensol a spindolon,

P' l'ospedèl, per el campsant,

P' le facciète e... quel ch'en vant,

Pr' i porton d'un verd acces

Pres l'aspett, dicev, ha pres

Dla città ultra schifosa!...

E de più c'è 'n'altra cosa

Ch' p' el servissi d' chi cafon,

Per le lor segnalassion,

Per la lingua lor perfetta,

Che t'incanta e che t'innietta

Un mezz-arab-abissin,

Sa 'na presa d' Cavallin,

Prima, è sorta, fra le tant:

Città aperta p' l'esperant!

 

Dov se trova el bell frasèri

In tun gross vocaboleri,

Scritt apposta p' el turista,

Dal Cap guardia ch'è un linguista

Se pó dì specializèt!...

Ecch, o gent, el risultèt!

Ma... se sèm tant umilièt

D' chi la colpa?! Dl'urbinet!

Dl'urbinèt, ch'en è più viv!

Dl'urbinèt restèt passiv

A guardè su dalle vign.

Permettend ma tutt sti tign

D' rusighè, pianin, pianin,

Ma lu stess e tutt Urbin!

 

 <INIZIO PAGINA>

  

- 38 - CHI SCIACQUA, SCIACQUA

 

Per chl'acquacia pr' un mesett,

In t'na cella m'hann t'nut strett

Perchè dic, ch' la verità,

Sa da dì, ma dilla 'n s' pol!...

Sa da dì, ch' sì, scotta el sol,

Sa 'l permess dl'autorità!...

E difatti chel mesett,

El Direttor Liceo Lucchett,

M'ha dett ch'ém da èssa boni,

Ubbidienti, calmi e proni!...

«Chi t'importa a te dell'acqua?

Fij mi, chi sciacqua, sciacqua!...

 

La turistica città?...

Lu soggiorno?... passa là!...

Chiste sono cumplimente

Pe li fissi di la gente!...

Da Basili, allu caffè,

La jacciata trovi te...

Da Bertozzi, e chiste è vere,

Trovi tutto, anche da bere...

Su lo monte, u bar giardine

C'ha 'n'arancio suprafine

Che la sete in un momente

Se ne va como lu vente...

E giù fora de Valbona

Ci sta 'na bevanda bona

Che ti sgrizza, chi ti sfrizza

E la gola t'armonizza

Como quella d'un tenore!

Dunque avasta!... Stu calore

Pu pe st'acqua, pe che fa?...

Mo... sta attente tu, Pascà...

Alli carcere, purtroppe,

Tu li sì, ce ne sta 'n groppe...

E a quel carcere, mio Bette,

Ci arriviè ghi li manette...

'Nu consiglie soprafine:

Lascia l'acqua e pije lu vine!...

Picchè l'acqua, Urbino, a qua,

Chi lu binoccolo vidrà!...

Fij mi, non sono idiozie...

Salvo u caso lu consorzie

Della valle di lu Foglia...»

«Direttor lasci sta foja...

Sa chla somma ch' hann stansièt

En ce s' fa manch du piscèt!...

E ch' sa cred?... Ch' sa sei milion

S' possa fè in t'la Provincia

Tutt sta gran rivolussion?

Direttor, budèi e cincia»

El salut!... e l'aria ho arpres!

E... sa Urbin ecchme alle pres...

 

Io ho fed e tutti hann fed!

Io en cred e nisciun cred

Che in Urbin d' quei ch' c'han promess

Sia ieri e sia adess,

Sia luc de tutt el sol!...

Quel ch' succed capì en s' pol!...

E... mai gnent avem capit...

Adess pu ch' simbastardit

St' por Urbin, sa quei d' Cufà,

Sa 'l rinfors di giù, giù, là,

Che pien, pien, pianin, pianin,

Rosichièt hann tutt Urbin,

E se tutt, pu girà bnon

Finiran in t'el pallon,

Cittadini, impiegati,

Letterati, avvocati,

Chi 'n fa gnent, chi fa qualcosa,

Padre, madre, fiol e sposa,

Con a chèp, cioè al timon,

Tutta l'amministrassion?

 

Che 'l permess liber dat j ha

Da vnì su machì in città,

Capiret che sinfonia!

Chi c' capisc donca gent mia?...

Ma ho fed e tutti hann fed!

Io en cred e niscìun cred

Che sta zirla duri tant!...

Urbinèti! Urbin ha un vant

Che nisciun podrà scordè!

Se la luc pó tramandè

Per el mond, en sia offuschèta

Da chla gent ch' machì è caschèta

Per un'opra d' carità!

Facem tutti un alto là!

L'acquedott en sia soggett

D' fè la fin d' tutt i progett

Ch' dop esposti, addio Gesù!

Facem ch' st'acqua venga su!...

Punto... Ho appres all'ultim'ora

Che st'acquaccia v'nirà fora!...

Non se sa da dov vnirà!...

Ma verrà, verrà, verrà!...

Dal Metauro, dal Neron,

Dal fium Foia, i foss d'Braccon,

Dal caldes o dal vernì,

I' 'n el so... Ma ha da vnì!

Perchè, ho vist, a tutto spièn

Rempì Urbin...de Vespasièn!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 39 - EL NOV ACQUEDOTT

 

Bona gent, gridèm osanna!

Finalmente, dal ciel, la manna,

Che pareva en vnissa più

El govern c' la manda giù!...

Nó, da tutt le fontanelle

Avrem l'acqua a catinelle

E da tutt i rubinett

S' podrà alfin veda chel gett

Ch' sospirè un bel pó c'ha fatt,

E ch' c'ha fatt dventè mezz matt,

Per la fila ma l'acquedott,

Ple butilli e per i orc rott!...

 

Ma ormai tutt è passèt...

El Govern DC ha stansièt

Tutt quell ch' c' vleva, chi milion

Perchè st' acqua dal Neron,

Dissetèt i più viein,

Trovi sfogh machì in Urbin!

Esaltèm, o bona gent,

Per ste grand avveniment!

C'avem l'acqua a profusion!...

Ogni strada, ogni canton,

(Com el vin ma 'l cantinon),

C'avrà l'acqua com i scion...

Avrem l'acqua tutt i mes!...

Ma la Csèna, t'le maies,

Per i grep, t'i piccol foss,

Su pi mur, t'i tett, t'i pòss...

I laghett p' le paperin,

I rigagnol pr' i pulcin...

C'sarà un bregn originèl

Brevettèt per i maièl...

Le ranocchj   avran un stagn...

Donca, o gent, basta sa i lagn!

 

Ma la sù da Raffaell,

Sempre verd sarà 'l pradell,

Sempre verd sarann i vièl,

Dove el sterco naturèl

Agriciva a prima vista

El nès ruvid del turista.

Ed i cari gabinett

Dov se stava strett strett

E turass el nès sa i dita

C'ardarann alfin la vita!...

Esultèm, gent, esultèm!

E sperèm, sperem, sperèm!

E sperèm che tutt ste cos

Sian fiori, sian ros,

E non spine ch' c' hann concess

Da tant'anni, fin adess!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 40 - LUCE

 

Ecch st' Urbin com ogg s'arduc,

Dopo l'acqua, anca la luc!...

E sta luc, o gent mia cara,

Non credet ch' sia tant avara

Per fè veda i monument,

Ma chi quattre ultra-intendent,

Che se credne, sti cretin,

D' èssa ormai machi d'Urbin,

Sa le lor scèp ambision,

Oramai son dventet padron...

E dettè se 'na finestra

Posta su la via maestra

ce stia ben, o non ce stia ben,

Se convien, o non convien...

 

Ma sta gent, o bona gent,

Ha fors l'interessament

Da a veda al Mercatèl,

Per le vign, per l'ospedèl,

Per le mura, su p' el Mont,

S' c'è un lampion ch'en sia pront

A fè luc, sa 'n lor bon gest,

Com fan lor, se voine e prest?

Per chi mur, ch' hann de famiola,

Dov i capper e la viola,

Impregnèti de fior giall

T' dann un quèdre a sfondo giall?...

E sti quattro e più eretin

Ch' dighen che acsì Urbin

E' p' l'artista e 'l forestier?...

Pensen fors sti quattre fess

Che st'Urbin vedendle adess,

En è or, tant men argent,

Perchè c'è diversa gent

Ch' soffre e langv t'un chi tuguri,

Dov, dop èssa mal sicuri,

Ved el sol se va in campagna...

E pasienta, non se lagna...

 

Non se lagna s' l'acqua en c' l'ha,

Tant un giorn da nì ha ma qua

S' en è ogg, se non è dmèn,

Nó c'avrem tant d' chle fontèn,

Dop stansièt altri milion,

Per le prossim elession,

Oltra a quei stansièti già.

Ch' l'acqua, quella de Cufà

la mandèm a Fossombron...

Le corrier pu fè fermè,

Dov la piassa a concimè,

Del Comun, vien el bestiem

El terren, e per la fèm,

J animèl d'ogni color

Che nemmen un professor

Stabilì chi sien, d' che rassa,

Infestèt hann tutt la piassa?...

 

Quest, el sann sti grandi elett?

Sann che Urbin ma 'l gabinett

De pulit, c'è sol l'insegna?

Ed è l'unica ch' sia degna? ..

Vaghen dentra sti signor,

Vaghne a respirè chl'odor...

Dirò, ansi, chl'odorin

Ch' su p' el nès, el repefin,

D' quel ch' fa 'l cess fa men effett

E tutt quest è ben accett

Da sti gran professoron

E da l ' amministrassion,

Sia dal grand che sia dal pcin

Che dà, ogg, ma sti cretin,

La mèn libera, e 'n permett

Subìt dmetti le manett.

 

Oh! Che buffi, che buffoni!...

No!... I buffon sem nó urbinet

Ch' permettem d'èssa truffèt

Dal prim capita, ch' straccèt,

Sa la chiacchera è onorèt,

Riverit e rispettèt,

E al moment, a conclusion,

Lu te tira giù i calson

El gilè e la giacchetta...

E s' ne frega dl'acquedott,

D' tutt Urbin e com'è ardott,

Sia dla luc, di cess, dla fèm,

Dle casacc, dov tra 'l bestièm

Viv d'Urbin el popol ver!...

Bsogna èssa più sincer!...

Dimmi: «E' fnita la cucagna...

In Urbin più non se magna,

Non se spend a profusion,

Alle spalle di minchion!

Argit pur ma 'l vostre ostel.

Ma i calson, rotti, d' bigèl

Ch'ét portèt prima dl'event,

Ce farem un monument

Per mostrè a tutt i cet

I magnati ed i bevet!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 41 - EL SENS UNICH

 

L'argoment daver è amèr!...

Vagh a mova un d' chi vespèr

Ch' già ha mess fora el pungiglion,

Per fè veda le ragion,

Per le moto e le lambrett,

Ch' hann da circolè a l'istrett

In t'na via circoscritta

E acsì tant ben descritta,

Che i vespisti inferociti,

Contra quei del Municipi,

Ma 'l Prefett con feroc gest

Su pi mur sa 'n manifest,

I prospetten la per là

Ond ch' lu veda ch' la città

E' in cert mèn, che j urbinèt

En già stèti confinèt

Ma la giù t'le volt d' Risciol!

(Gent, bastassa sol, quest sol)!

 

In t'la piassa discussion...

E'... chel sindach è un caffon,

Ch' circondèt da chi cappon,

Che costretti dal partit,

Come tant gallin paidit,

Hann da dì, o d' sì o d' no

Second i ordini se no...

Se no perdne, e quest è legg,

El prestig, la paga e 'l segg!...

 

Improperi, d' quest, de quell...

Chi sostien da fè 'n macell...

Chi bruscè vol i cartèi...

Chi ha gust d' cavè i budèi

Sia del Sindach e dla Giunta...

C'è infin qualcun ch' te punta

D' fè 'na gran dimostrassion

Ma la giù t'el ters torion

Sa le vesp e le lambrett

E tutt rass d' motociclett,

Sa la Rumi de vedetta.

Per fè veda ch' la via stretta

Non ingombra el lor passagg!

E s' le guardie hann el coragg

Da fermèi, immantinent

C' pensa el tub de scappament!...

Basta, o gent, 'na discussion,

Un roteg, viv de baston,

Che io 'n sò com gira a fnì!...

Ma i vespèr en èn minchioni

Se 'na macchina d' London,

O un'altra, pol girè

Sensa mai podè incontrè

Chel guant bianch, che 'l ferme dà

Perchè stior el via c'ha

Per le strade strett e nud?...

Perchè un occhj per lor se chiud

Ch' sia o no, da la su mèn?!

 

Mentre invece se un por chèn...

"Triii... un fischiett e sa 'n sospir

In Ufficio!... mille lir!..."

Ma 'l Prefett sta legg del menga

I hann fatt veda, ma quel, tenga,

Ma se 'l senten i vespisti

È da fè un repulisti

Di diviet, di cartellon

E de tutte chle iscrission,

Ch' hann vietet in t'un moment

Da potè gi' via content

Com un liber cittadin,

Per le vie liber d'Urbin,

Lor metran tutt le sansion:

C' sia o non c' sia Pierleoni,

Asessor de polisia,

Ch' gesta calm, per ogni via...

C' sia Bellucci direttor,

Che s' dà l'èria ed un calor...

E ch' sfacenda a profusion

Per avé la promossion,

Gent, ch' ridicola, chi scèp

Che d'Urbin 'i hann mess a chèp!...

Saria mèi che j assessor

Ce metesser più calor

Per fè vnì l'acqua in Urbin.

Perchè 'n basta i sorrisin

Che c' fann veda certa gent

Che nolent o non volent

Nó purtropp èm mess ma

A dirigia la città!

J urbinet, sì en minchioni!

Ma mostrèm quelle sansioni

Col dovut regolament:

Non rotand nisciuna gent,

Per fè veda che 'l diviet

Fatt dacsì, è un scièp decret!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 42 -  CHI HA VUT, HA VUT ?!

 

Bona gent, o gent mia bona,

De Lavagin, de Valbona,

De San Pol, d' Santa Lucia,

D'ogni vigol, d'ogni via,

De Sciangai e de Ongh Congh, (*)

Del Vietnam e giù più d' longh,

D' Cian Sin Cin, giù de Gadana,

Su pr' i mont, ma la Cesana,

Pr' i Trasann, la Cava, el C'rèt, (**)

Dov...el Comm., el Soc., el Pret,

Sa l'ipocrito suris,

Ha promess, un paradis,

Ch' prò l'avrà seduta stant,

Sia 'l colt, sia l'ignorant,

Se... t'la scheda, el segn, infin,

Porta l'acqua al su mulin!...

Perchè, tutti, c'hann promess.

E nó fess, più fess di fess,

Ascoltèm com incantèt,

Chi discors, chle baggianèt...

Donca: «D' verd sarann 'mantèt,

Per la gioia dj urbinèt,

Le collin, monti, declivi

De bacch ross, de sempre vivi...

 

Su ma 'l Mont, via le piant rèr,

Via le piante secolèr,

Via i pin, via l'ulivella,

Via tutt'... Chla pianta bella.

Sa 'na voc ch' te vien da d' là,

L'assessor, Pioss, dla città,

Dic: «Ma oggi dappertutt...

C'è 'l cipress! Un verde lutt!...

Che farà, per falla corta,

Dventè Urbin città più morta!

Per fortuna chl' assessor,

Un saput, un tutt lavor,

Un atomico cretin,

S'è squaièt pianin, pianin,

Ansi s'è disintegrèt,

S'no puretti urbinèt!...

 

E... j allogg?... ma Massafer,

Hann da già cmincèt i stèr

Per setcent e più abitant!...

San Donèt n'avrà altrettant!...

Pu a Gradana, al Piansever,

(Se el vot sarà sincer)

D' front c' sarà 'l nov ospedèl,

Che tant'è, o ben o mèl

Sensa manca dì chisà,

Fnit nisciun de nó 'l vedrà...

A seconda di votant

De chi allogg c' ne sarà tant,

Che sta gent sigur, va a fnì

Pian pianin a gì a dormì,

Avvolteti t'un lensol,

Ma la giù t'le Volt d' Risciol!...

 

Ah!... pò, 'l pièn regolator?...

Che per me e p' l'inventor

E' un pièn, più pièn, d'un pièn...

Un miragg... lontèn, lontèn...

Che!... Chi regola ste pièn?...

I giù giù, quei dle Cesèn?...

Chi è capèc d'arrivè tant

D' trasformè, seduta stant,

Un progett ch' arnasca Urbin?...

E i progett s' en c'è i guadrin

E alla testa i cervei bon,

Mista pur t'el pentolon,

Restne sempre t'i cassett!...

Pu... en basta!  Ce farann

La piscina ma 'i Trasann,

Arfarann el tir a segn,

Sa i su cerchi, sa le insegn...

La fortessa dl'Albornoss,

Sia sa i pioss, o sensa Pioss,

Starà aperta sensa lagn...

 

Via i lensol, via tutt i pagn

Dal Teatre, che poracc,

Ardott l'hann più stracc, d' un stracc!

Aprirà i su battent

Com 'na volta, ai quattre vent!...

I torion sarann salvèti,

Riparèti, rinforsèti!...

El palass sotta Tarquini,

Avrà 'l mur, le ros, i pini,

Com ai tempi primitiv,

Ve darem Urbin più viv!...

 

Cosa vlet de più urbinèti?!

Gnent en vlem!... Perchè sapem

Ch' girà giù 'l Palass Duchèl...

Vers Volponi, l'Ospedèl...

Vedrem giù tle volt d' Risciol

Scole, monich de San Pol!...

Tutt le mura a voltilon

Sotto e sopra sa i torion,

Ma lagiù, più giù dla Croc...

E... chle voc, pensa, chle voc,

Che t'hann dett che tutt vedrè...

Èn 'na trappola, perchè

Se s' aspetta le promess,

Casca Urbin sa tutt i fess!

 

(*)  Hong Kong nella trascrizione dialettale

(**) Cerreto, rustico sulla statale Bocca Trabaria fra Urbino e Fermignano

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 43 - CHI HA SPORCHET HA DA PULI'

 

Un appèll, su 'na gran striscia,

Credend da passalla liscia,

Annuncièva, l' om in testa,

A fè in stil, 'na gran protesta,

Ma tutt quanti j urbinèti

Perchè essend tanti umiliati,

E ardott acsì paiditi,

Lancia in pioss, fieri ed arditi,

a spunton vers el governe

Ch' i ha schiaffèt t'un gir dl' inferne

Ch' anca Dante 'n sà dov sia...

Sia com sia, o com en sia,

St' manifest, su 'n sfond mezz giall

Se sgolava peg d'un gall:

Che a rotoli va Urbin,

La montagna, i cittadin,

Le frasion sa la su gent,

E più gnent c' sarà, più gnent!...

E l'esempi è ogg lampant

Che Urbin sa i su abitant

è ardottott (quest sì ch' è vera!)

Un lugign, senza più cera! ..

Le campagn (e c'avvilisc)

Piene d'rosp e piene d'bisc,

Che per merit d'cert person,

Spadroneggien da padron!

 

Perchè i fioi, i più bordèi,

Per fè funzione i budèi,

Hann lascèt tutt le possion

Per gì... fuggia a rabaston,

Avviliti, sfiducièti

Pr' altri lidi, pr' altri stèti

Che, ma Urbin, sa 'l lor vigor

I podevne ardè 'l splendor

D'un gran temp, d'un temp lontèn...

Mentre invec, per lu un dmèn

Più 'n se trova, più non c'è...

E ha sol ogg da pensè.

Che s' arvien, la mort è certa,

Perchè Urbin è ormai coperta,

Assiem tutt i su abitant

D' lutt, miseria, stridi, piant!...

Non c'è gnent più da sperè,

Non c'è gnente più da fè!

C' sarà sol desolassion!

E... s' và lisc, se tutt va bnon:

C'arvedrem, arzilli e intatt

Giù tle vall de Gisaf att!...

 

Sempre el foj:  Da d' là del mèr

O emigrèti, tutt l'amèr,

Contra chi v' ha condannèt

A gì fora, vó sputèt!

Perchè tutt machì è in malora...

Una cosa ch' disonora

Ma chi ha voja da lavrè

E vol l'èria respirè

Dov è nèt, dov è cresciut!...

Ma... 'l governe resta mut!...

Ma... per smovel cosa c' vol?...

Mene strèd, men strèd al sol!

Du chilometre soltant!

Per ardè ma Urbin el vant,

Di su mont, dle su pinet,

Di su pascol, di vignet,

Ardè insomma chel splendor

Ch' rosighèt c' l'hann i signor...

 

E 'l foj giall:  Urbin se smolla!

Gnent se salva, tutt ce crolla...

Urbinèti è realtà!

E...'l ripar, ma nó, ogg sta!...

Non è l'aria d' rassegnass!

Donca uniti a fè 'l gran pass!...

Ma, o gent, ste manifest

Che c' sciorina, acsì, lest lest,

Cose ch' nó sapem da 'n pess,

Digh, perchè vien fora adess?

Fors c'è in vista l'elession?

Vol entrè un nov padron?

Fors la sedia, o gent, se smanna?!

Fors, o gent, è fnit la manna?

Hann fnit tutt, la conca e 'l bregn?

St' manifest è d' poch ingegn!

St' manifcst vien in ritard!

Cosa s' cerca, che rapport,

Se ormai Urbin è mort?

D' chi... la colpa de tutt quest?

Bona gent, a dì s' fa prest...

I pagn sporch en s' mettne al sol!

S' bianchi en venghen, altre c' vol!

E che, fors, tutt i partit

Hann, o no, contribuit

D' fè d'Urbin un calcinacc?

 

Chi ha pensèt per chi poracc

Che ogg, giust, é un disonor,

Fai gì fora p' el lavor?

Non hann 'vut strèd e stradin,

non hann 'vut acqua e lumin,

Tutti hann dett "Salti chi pó"

Adess no, più non se pó

Da sta gent, pretenda quest!...

Artirèt el manifest!

Ce facem bella figura...

Che in Urbin d' arnì hann paura,

Perchè Urbin j ha datt la fèm!

E pensèm, in cor pensèm:

Sa da dì, o 'n sa da dì,

Chi ha sporchèt, ha da pulì!

 

 <INIZIO PAGINA> 

 

- 44 - Egoismo individuale

 

Bona gent, vó non credret...

Un batbui, un rapascet,

Vituperi, fiamm de foch,

Se sputevne, pr' ogni loch

L'un con l'altre j urbinèt,

Ch' per più giorne Urbin è stèt,

Pr' i discors e pr' i comment,

Pr' i colp dur, per j accident,

Contra tutti i nostre chèp,

Perchè, più d' cidron, èn rèp,

Sensa un'oncia de cervell

E cocciuti per la pell...

Perchè, gent, veda e non veda,

Dighen, roba da non creda,

Che 'l Consilli dla città

Non ha dat, a là per là,

Sa 'l nov traffich l'onor,

La puressa e lo splendor,

Ma st'Urbin che bistrattèta,

L'hann ardotta acsì umilièta,

Che non spol manch arcontè!...

 

Be!... Adoss, ogg tutti a dè,

Ma l'untor, ch' saria el comun,

Che creèt ha ste lacun,

E se mostra incompetent

A dirigia el moviment

De sta bella e gran città...

Donca: El foj di commerciant,

Denuncièva che intant,

Sia el sindach che la Giunta,

Mira, intralcia, calsa e punta

Contra d' lor, e in più s' ostina,

A lavrè sotta, in sordina,

Tant da fai morì de fèm...

 

Ma 'l Comun vedrà che dmèn,

Per la su incapacità,

Per la su insensibilità,

Contra tutt ste malcontent,

Prenderem provvediment!...

Moriran tutt j abitant!

Perche, nó, seduta stant,

Sbrangherem  port e porton

E vedrem chi ha ragion!...

Gent, su Urbin un'altra presa:

Dov girem a fè la spesa?

E... la colpa è del Comun!...

El manifest di quarant' ott

Ha già vist che Urbin è vot

Ha già vist che i turisti,

Spauriti, mesti, tristi,

Atterriti, spavéntèti,

Èn fuggit, tutti arrabbièti

Perchè Urbim pèr un campsant...

E j alberghi chiedne  intant,

Da frenè l'emoragia,

Che la Giunta, sia com sia,

Scentement, ansi giuliva,

J hann apert t'la carne viva!...

 

E...la colpa è del comun!...

J artigièn hann fatt un chiass!...

"Non è quest el mod da fass!

El Comun ma j artigièn,

J ha promess... e t'nut lontèn...

E protesten con fermessa

Che ma lor per la cavessa,

En 'i porta più nisciun,

Manch j esperti del Comun!...

 

Ed i "quasi" citttadin

Ch' hann attes el tre in Urbin

Per la grand operassion,

Sa 'na grand agitassion,

Sa umorismo, sa spavent,

Sa paura e sa sgoment,

Avem vist la fesseria,

Di man bassa e scappa via,

Che p' el traffico scattèt

Tutti i soldi guadagnèt,

Sa 'l sudor, sa i sacrifissi

Sensa un sens, sensa giudissi,

Poch cervell, che 'n c' l'ha nisciun,

Tutt i capi del Comun,

C'hann ardott a mendichè

Un toss d' pèn più che muffit...

Ma nó, tutti, tutti unit,

Vlem che venga eliminèt,

Sopratutt el cattiv stèt

Dl'urbinèt, dla su miseria,

Che 'n vol veda chi c' ministra

E cioè 'l centre sinistra!...

 

Gent!  Ste foj è stèt firmét,

Da tutt "quasi" j urbinèt!

Tutta colpa del Comun!...

Digh: «Sta veda ch' sul più bell

Fra de nó vien un macell

E Urbin va voltilon...

Sa chel po' de confusion,

Sa l'impegn d' tutt la questura,

Àh! gim ben!... ho dett se dura,

Machì passa in sconda mèn,

Israele, j egissièn,

Siria, turchi e tutt i ner,

(Che per èssa un pò sincer)

En men neri che ne nó!...

 

Ma però, però, però,

Parlèm chièr!... Chi ha vlut tutt quest?

Chi ha fatt i manifest?

Chi ha cerchèt tanti cavilli

Per dè contra ma 'l consilli

Ch' ha provèt n' esperimènt?...

Chi de nó en è stèt contènt

D' veda Urbin acsì pulita?...

Sol chi quattre, che dventèti,

se pol dì paralizèti,

Che a pied en fann più un pass

Per spigriss, per gi a spass,

P' la campagna a pansa prèria,

Goda el ciel, la pèc e l'èria

Che 'l turista d'avé spera

Ste calor, sta primavera,

Ch' nó 'n vdem nè apressèm,

E, tutt quest purtropp en dèm

Ma i bordèi, ma i nostre fioi...»

 

Gì più avanti adess en voj...

Sol 'na cosa v' digh de cor:

«Che de fèm, nisciun, ogg mor!

E ch' per tutt c' vol men calor

Ch' ma nisciun manca 'l lavor!»

E per chiuda: «Quel ch' ha fatt

El Comun è tutt ben fatt!

E non s' lasci intimidì!...

Non stia pur ogg ha sentì

Ma chi ha vlut creè ste mèl

P' l'egoisme individuel

 

<INIZIO PAGINA>